JōyōJLPT N1Pre-Level 2

愁

Significado

Kanji 愁

perigo

perigo, pesar, lamento, estar ansioso

distress, grieve, lament, be anxious

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: うれ.えるうれ.い
Onyomi 音読み: シュウ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #2171
Traços: 13
Radical: 心
Componentes: 心 • 火 • 禾
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: 萩 • 楸 • 揫 • 啾 • 愀 • 秋 • 偢

Vocabulário relacionado

26 entradas comuns

Mostrando 26 de 28 entradas que incluem este kanji.

憂える

うれえる

lamentar

to lament

憂い

うれい

mágoa

sorrow

愁傷

しゅうしょう

luto

grief

愁色

しゅうしょく

ar preocupado

worried look

愁然

しゅうぜん

tristemente

sorrowfully

愁訴

しゅうそ

queixa

complaint (of pain, suffering, etc.)

愁嘆

しゅうたん

lamentação

lamentation

愁嘆場

しゅうたんば

cena patética

pathetic scene

愁眉

しゅうび

olhar preocupado

worried look

愁眉を開く

しゅうびをひらく

sentir-se aliviado

to feel relieved

憂い顔

うれいがお

rosto triste

sad face

憂うべき

うれうべき

deplorável

deplorable

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は郷愁にかられている。

Ele está tomado pela nostalgia.

その曲には哀愁がある。

Aquela música tem um toque de melancolia.

彼女の瞳には愁いがあった。

Havia um olhar de tristeza em seus olhos.

彼は国の行く末を愁えている。

Ele está ansioso com o futuro de seu país.

一人旅で旅愁を感じる。

Sentir a melancolia da viagem em uma jornada solo.