突然の物音に戃として立ち尽くした。
Fiquei paralisado de susto ao ouvir aquele barulho repentino.
Significado
surpreender-se
surpreender-se, assustar-se, ficar atordoado, ficar distraído
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 戃.
5 frases de referência
突然の物音に戃として立ち尽くした。
Fiquei paralisado de susto ao ouvir aquele barulho repentino.
名前を呼ばれても、彼はしばらく戃としていた。
Mesmo quando chamaram seu nome, ele ficou atordoado por um momento.
窓の外を見たまま、戃と時間を過ごしてしまった。
Acabei passando o tempo olhando distraidamente pela janela.
急な知らせに母は戃として言葉を失った。
A notícia repentina deixou minha mãe tão chocada que ela ficou sem palavras.
疲れていたのか、会議中ずっと戃としていた。
Talvez por estar cansado, ele ficou distraído durante toda a reunião.