突然の物音に戃として立ち尽くした。
Je suis resté figé de surprise en entendant ce bruit soudain.
戃
Sens
Kanji 戃
être surpris
être surpris, sursauter, être hébété, être distrait
be surprised, be startled, be dazed, be absent-minded
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 戃.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
名前を呼ばれても、彼はしばらく戃としていた。
Même quand on l'a appelé par son nom, il est resté hébété un moment.
窓の外を見たまま、戃と時間を過ごしてしまった。
J'ai fini par passer le temps à regarder vaguement par la fenêtre.
急な知らせに母は戃として言葉を失った。
La nouvelle soudaine a tellement choqué ma mère qu'elle en est restée sans voix.
疲れていたのか、会議中ずっと戃としていた。
Peut-être parce qu'il était fatigué, il est resté distrait pendant toute la réunion.