彼は思ったことをそのまま言う挭い人だ。
Ele é do tipo de pessoa que diz diretamente o que pensa.
Significado
direto ao falar
direto ao falar, espinhas de peixe, coisas que ficam presas na garganta, inflexível
blunt of speech, fish bones, things that stick in the throat, unyielding
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 挭.
5 frases de referência
彼は思ったことをそのまま言う挭い人だ。
Ele é do tipo de pessoa que diz diretamente o que pensa.
焼き魚の挭がのどに引っかかった。
Uma espinha do peixe assado ficou presa na minha garganta.
小さな挭でも、のどに刺さると痛い。
Até uma coisa pequena dói quando fica presa na garganta.
彼女は挭くて、だれの意見も簡単には受け入れない。
Ela é inflexível e não aceita facilmente a opinião dos outros.
その挭い返事に、場の空気が少し重くなった。
Aquela resposta tão direta deixou o ambiente um pouco tenso.