彼は思ったことをそのまま言う挭い人だ。
Dia orang yang terus terang mengatakan apa yang dipikirkannya.
Arti / Makna
keras kepala
keras kepala, terus terang, tulang ikan, sesuatu yang tersangkut di tenggorokan
blunt of speech, fish bones, things that stick in the throat, unyielding
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 挭.
5 kalimat referensi
彼は思ったことをそのまま言う挭い人だ。
Dia orang yang terus terang mengatakan apa yang dipikirkannya.
焼き魚の挭がのどに引っかかった。
Tulang ikan panggang tersangkut di tenggorokanku.
小さな挭でも、のどに刺さると痛い。
Bahkan benda kecil yang tersangkut di tenggorokan pun terasa sakit.
彼女は挭くて、だれの意見も簡単には受け入れない。
Dia keras kepala dan tidak mudah menerima pendapat orang lain.
その挭い返事に、場の空気が少し重くなった。
Jawaban yang terus terang itu membuat suasana menjadi agak tegang.