Palavras

Palavras com 文

O kanji 文, com significado sentença, aparece em 1447 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 701-800 de 1447

8/15 páginas

早起きは三文の徳

はやおきはさんもんのとく

deus ajuda quem cedo madruga

the early bird gets the worm

相撲文字

すもうもじ

sumo-moji

writing style used to write the rankings

総合文化

そうごうぶんか

cultura integrada

culture

装置依存の公開文

そうちいぞんのこうかいぶん

texto público dependente do dispositivo

device-dependent version of public text

装置制御文字

そうちせいぎょもじ

caractere de controle de dispositivo

device control character

速記文字

そっきもじ

símbolo de taquigrafia

shorthand symbol

俗文

ぞくぶん

estilo coloquial

(piece of) writing in colloquial style

俗文学

ぞくぶんがく

literatura popular

popular literature

俗文体

ぞくぶんたい

estilo coloquial

colloquial language style

続縄文時代

ぞくじょうもんじだい

período epi-jōmon

post-Jōmon period (mainly Hokkaido; 3rd to 7th century BCE)

卒業論文

そつぎょうろんぶん

trabalho de conclusão de curso

graduation thesis

其文字

そもじ

tu

you

孫文主義

そんぶんしゅぎ

três princípios do povo

(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People

多バイト文字

たバイトもじ

caractere multibyte

multibyte character

多元文化論

たげんぶんかろん

multiculturalismo

multiculturalism

多符号核具象構文

たふごうかくぐしょうこうぶん

sintaxe concreta de núcleo multicódigo

multicode core concrete syntax

多符号基本具象構文

たふごうきほんぐしょうこうぶん

sintaxe concreta básica multicódigo

multicode basic concrete syntax

多符号具象構文

たふごうぐしょうこうぶん

sintaxe concreta multicódigo

multicode concrete syntax

多文化

たぶんか

multicultural

many cultures

多文化主義

たぶんかしゅぎ

multiculturalismo

multiculturalism

駄文

だぶん

minha má prosa

my poor writing

体系文法

たいけいぶんぽう

gramática sistêmica

systemic grammar

体文

たいもん

consoante (na escrita Siddham)

consonant (in the Siddham script)

対抗文化

たいこうぶんか

contracultura

counterculture

袋小路文

ふくろこうじぶん

frase de caminho sem saída

easily misunderstood sentence

袋文字

ふくろもじ

letra de contorno

open face

代入文

だいにゅうぶん

instrução de atribuição

assignment statement

大阪府立弥生文化博物館

おおさかふりつやよいぶんかはくぶつかん

museu da cultura yayoi da província de osaka

Osaka Prefectural Museum of Yayoi Culture

大衆文化

たいしゅうぶんか

cultura de massa

mass culture

大衆文芸

たいしゅうぶんげい

literatura popular

popular literature

大東文化大学

だいとうぶんかだいがく

universidade daito bunka

Daito Bunka University

大文字草

だいもんじそう

saxifraga fortunei

Saxifraga fortunei var. alpina (species of rockfoil flower)

大文節

だいぶんせつ

parágrafo grande

large paragraph

大量注文

たいりょうちゅうもん

pedido grande

large order

大和文

やまとぶみ

texto japonês

Japanese text

大和文字

やまともじ

caracteres japoneses

Japanese syllabary symbols

達文

たつぶん

escrita experta

skilled writing

脱文

だつぶん

trecho omitido

missing passage

脱文脈化

だつぶんみゃくか

descontextualização

decontextualization

単一文化

たんいつぶんか

monocultura

monoculture

単一文化主義

たんいつぶんかしゅぎ

monoculturalismo

monoculturalism

単語文字

たんごもじ

logograma

logogram

単純実行文

たんじゅんじっこうぶん

instrução de ação

action statement

単文

たんぶん

frase simples

simple sentence

男文字

おとこもじ

kanji

man's handwriting

地の文

じのぶん

parte narrativa

descriptive (narrative) part

地文

ちもん

fisiografia

physiography

地文学

ちもんがく

geografia física

physical geography

置換可能文字データ

ちかんかのうもじデータ

dados de caracteres substituíveis

replaceable character data

置換文

ちかんぶん

texto de substituição

replacement text

置換文字

ちかんもじ

caractere de substituição

replacement character

中核文書

ちゅうかくぶんしょ

documento central

hub document

中間文字

ちゅうかんもじ

caractere intermediário

intermediate character

中古文

ちゅうこぶん

escrita kana do período Heian

Heian-period kana writing

中公文庫

ちゅうこうぶんこ

Chuukoubunko

Chuukoubunko (publisher)

中国文化大学

ちゅうごくぶんかだいがく

Universidade da Cultura Chinesa

Chinese Culture University

中国文学

ちゅうごくぶんがく

literatura chinesa

Chinese literature

中文

ちゅうぶん

língua chinesa (escrita)

Chinese language (written)

中琉文化経済協会

ちゅうりゅうぶんかけいざいきょうかい

Associação Cultural e Econômica Sino-Ryukyuana

Sino-Ryukyuan Cultural and Economic Association (previous name of the Taipei Economic and Cultural Office)

抽象構文

ちゅうしょうこうぶん

sintaxe abstrata

abstract syntax

抽象構文名

ちゅうしょうこうぶんめい

nome de sintaxe abstrata

abstract syntax name

注意文言

ちゅういもんごん

mensagem de aviso

warning message

注文

ちゅうぶん

anotação

annotation

注文が多い

ちゅうもんがおおい

exigente

demanding

注文の多い

ちゅうもんのおおい

exigente

demanding

注文をつける

ちゅうもんをつける

impor condições

to order (someone to do something)

注文完了

ちゅうもんかんりょう

pedido concluído

order completion

注文者

ちゅうもんしゃ

comprador

orderer

注文取り

ちゅうもんとり

anotador de pedidos

order-taking

注文住宅

ちゅうもんじゅうたく

casa sob medida

custom-built home

注文書

ちゅうもんしょ

formulário de pedido

written order

注文生産

ちゅうもんせいさん

produção por encomenda

made-to-order production

注文先

ちゅうもんさき

destinatário do pedido

recipient of an order

注文相撲

ちゅうもんずもう

combate de sumô conforme planejado

bout that goes according to a wrestler's strategy

注文通り

ちゅうもんどおり

conforme pedido

as ordered

注文伝票

ちゅうもんでんぴょう

nota de pedido

order slip

注文日

ちゅうもんび

data do pedido

date of order

注文番号

ちゅうもんばんごう

número do pedido

order number

注文品

ちゅうもんひん

artigos pedidos

ordered goods

注文不可

ちゅうもんふか

não pode ser encomendado

cannot be taken (order)

注文服

ちゅうもんふく

roupa sob medida

custom-made clothing

注文方法

ちゅうもんほうほう

método de pedido

method of ordering

注文履歴

ちゅうもんりれき

histórico de pedidos

order history

弔文

ちょうぶん

elogio fúnebre

funeral address

朝起きは三文の徳

あさおきはさんもんのとく

Deus ajuda quem cedo madruga

the early bird catches the worm

朝鮮文字

ちょうせんもじ

hangul

Hangul (Korean script)

朝日文字

あさひもじ

caracteres Asahi

Asahi characters

超文面

ちょうぶんめん

hipertexto

hypertext

追加注文

ついかちゅうもん

pedido adicional

additional order

通貨編集用文字

つうかへんしゅうようもじ

símbolo de moeda

currency symbol

通信文

つうしんぶん

mensagem

message

通信文個数

つうしんぶんこすう

número de mensagens

message count

通俗文学

つうぞくぶんがく

literatura popular

school of popular writing

定義文字実体集合

ていぎもじじったいしゅうごう

conjunto de entidades de caracteres de definição

definitional character entity set

定型文

ていけいぶん

frase pronta

fixed phrase

適合SGML文書

てきごうエスジーエムエルぶんしょ

documento SGML conforme

conforming SGML document

適合性文書

てきごうせいぶんしょ

documento de conformidade

conformance document

天文

てんぶん

era Tenbun

Tenbun era (1532.7.29-1555.10.23)

天文家

てんもんか

astrônomo

astronomer

天文学研究所

てんもんがくけんきゅうじょ

Instituto de Astronomia

Institute of Astronomy