Palavras

Palavras com 文

O kanji 文, com significado sentença, aparece em 1447 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 1447

1/15 páginas

文書

ぶんしょ

documento

document addressed to someone

文章

ぶんしょう

frase

sentence

文字

もじ

letra

writing

本文

ほんぶん

texto principal

text (of a book, document, etc.)

大文字

おおもじ

letra maiúscula

huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

文化

ぶんか

cultura

Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

文学

ぶんがく

literatura

literature

文部省

もんぶしょう

Ministério da Educação, Ciência e Cultura

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

注文

ちゅうもん

pedido

order (for an item)

論文

ろんぶん

tese

thesis

文庫

ぶんこ

livro de bolso

paperback book

文明

ぶんめい

civilização

Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

いしぶみ

estela

stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations)

文芸

ぶんげい

literatura

literature

文化財

ぶんかざい

bens culturais

cultural assets

文句

もんく

queixa

complaint

作文

さくぶん

composição

formal writing with little real meaning

文字通り

もじどおり

literal

literal

学問

がくもん

estudo

discipline

英文

えいぶん

literatura inglesa

English literature

文献

ぶんけん

literatura

literature

文化的

ぶんかてき

cultural

cultural

文学者

ぶんがくしゃ

literato

writer

文体

ぶんたい

estilo literário

form of (written) language (e.g. classical, modern)

文科

ぶんか

humanidades

literary course

文脈

ぶんみゃく

contexto

context (of a passage)

文房具

ぶんぼうぐ

papelaria

stationery

文法

ぶんぽう

gramática

grammar

人文

じんぶん

humanidades

humanity

古文書

こもんじょ

documento antigo

pre-Meiji era document addressed to someone in particular

文通

ぶんつう

correspondência

correspondence

漢文

かんぶん

escrita chinesa clássica

writing composed entirely of kanji

人文科学

じんぶんかがく

humanidades

humanities

横文字

よこもじ

escrita horizontal

European language

文語

ぶんご

linguagem literária

classical (or formal) written style based on Heian-period Japanese

例文

れいぶん

frase de exemplo

example sentence

小文字

こもじ

letra minúscula

lowercase letter

文様

もんよう

motivo

pattern

案文

あんぶん

rascunho

draft

文治

ぶんち

era Bunji

Bunji era (1185.8.14-1190.4.11)

序文

じょぶん

prefácio

preface

文筆

ぶんぴつ

arte literária

literary art

純文学

じゅんぶんがく

literatura pura

pure literature

和文

わぶん

texto japonês

Japanese text

散文

さんぶん

prosa

prose

恋文

こいぶみ

carta de amor

love letter

不文律

ふぶんりつ

regra não escrita

unwritten rule

大衆文学

たいしゅうぶんがく

literatura popular

popular literature

古文

こぶん

caractere chinês antigo (época pré-Qin)

ancient Chinese character (pre-Qin period)

ふみ

carta

letter

文民

ぶんみん

civil

civilian

文相

ぶんしょう

ministro da educação, ciência e cultura

Minister of Education, Science and Culture

文部

もんぶ

ministério da educação, ciência e cultura

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

文化庁

ぶんかちょう

Agência para Assuntos Culturais

Agency for Cultural Affairs

縄文

じょうもん

período Jōmon

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

公文書

こうぶんしょ

documento oficial

official document

全文

ぜんぶん

texto completo

whole passage

ぶん

frase

sentence

文系

ぶんけい

humanidades

humanities, social sciences, and fine arts

条文

じょうぶん

artigo

text

私文書

しぶんしょ

documento particular

private document

前文

ぜんぶん

parte inicial de uma carta

opening part of a letter (used for season's greetings, asking after someone's health, etc.)

文化人

ぶんかじん

pessoa culta

person of culture

文楽

ぶんらく

bunraku

bunraku

天文

てんもん

astronomia

astronomy

異文

いぶん

variante textual

variant (in a manuscript or book)

国文学

こくぶんがく

literatura japonesa

Japanese literature

天文学

てんもんがく

astronomia

astronomy

天文台

てんもんだい

observatório astronômico

astronomical observatory

文化勲章

ぶんかくんしょう

ordem da cultura

Order of Culture

文化遺産

ぶんかいさん

patrimônio cultural

cultural heritage

文教

ぶんきょう

educação

education

公文

こうぶん

documento oficial

official document

頭文字

かしらもじ

iniciais

initials (of one's name)

一文

いちもん

um mon

one mon (unit of currency)

原文

げんぶん

texto original

original text

碑文

ひぶん

inscrição

inscription

文面

ぶんめん

conteúdo de um documento

contents of a document (esp. of a letter)

重要文化財

じゅうようぶんかざい

bem cultural importante

important cultural property

仏文

ふつぶん

francês

French

文具

ぶんぐ

artigos de papelaria

stationery

明文化

めいぶんか

estipulação

stipulation

英文学

えいぶんがく

literatura inglesa

British literature

文壇

ぶんだん

meio literário

literary world

法文

ほうぶん

texto da lei

text of the law

無形文化財

むけいぶんかざい

bem cultural imaterial

intangible cultural asset

もん

brasão de família

playing card suit (in karuta)

文中

ぶんちゅう

na frase

Bunchū era (of the Southern Court; 1372.4.?-1375.5.27)

怪文書

かいぶんしょ

documento suspeito

dubious document

国文

こくぶん

literatura nacional

national literature

文集

ぶんしゅう

antologia

anthology

文人

ぶんじん

homem de letras

person of letters

文案

ぶんあん

rascunho

draft (of a document)

文豪

ぶんごう

grande escritor

literary master

文字盤

もじばん

teclado

keyboard (on a typewriter, etc.)

文武

ぶんぶ

artes literárias e militares

literary and military arts

主文

しゅぶん

texto de uma decisão judicial

text (of a judicial decision)

重文

じゅうぶん

oração composta

compound sentence

三文

さんもん

três moedas mon

three one-mon coins

文物

ぶんぶつ

produtos da cultura ou da civilização

(the products of) culture or civilization (civilisation)