Order of Culture
Significado da Palavra 文章
ぶんしょう
bunshou
文章 lê-se ぶんしょう (bunshou) e significa frase.
Significado
Português
- frase
- escrito
- composição
- ensaio
- artigo
- passagem
- prosa
- estilo
Inglês
- sentence
- writing
- composition
- essay
- article
- passage
- prose
- (writing) style
Leitura
Kana
ぶんしょう
Romaji
bunshou
Variantes de Escrita
- 文章 もんじょう monjou
- 文章 もんぞう monzou
Sequência de Traços
2 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12methods of writing
writing ability
literary style
problem expressed in words
(skilled) writer
method of writing
word used mainly in writing
text processing
text unit
syntax
easy (simple) writing
Frases de Exemplo
10文法が分かると、文章が読みやすくなる。
ぶんぽうがわかると、ぶんしょうがよみやすくなる。
Quando você entende a gramática, os textos ficam mais fáceis de ler.
彼は文章がうまい。
Ele é um bom escritor.
文章を書いています。
Estou escrevendo uma frase.
トムは文章がうまい。
O Tom escreve bem.
この文章を書き直しました。
Eu reescrevi essa esta frase.
この文章を訳してもらえませんか？
Você poderia traduzir esta frase para mim?
トムの書く文章はとても訳しにくい。
As frases do Tom são realmente difíceis de traduzir.
ヘミングウェイの文章は悪文だった。
Hemingway tinha um estilo de escrita ruim.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
Aposto que traduzir esse texto será muito fácil.
２００語以内でその文章を要約してください。
Resuma esta passagem em 200 palavras.