announcement (of one's arrival)
desk
proposal
unexpectedly
answer (to an exam question)
just as one thought
good idea
draft
ingenious idea
careful thought
plan
adaptation (of a novel, play, etc.)
bill (law)
はいあん
projeto de lei rejeitado
rejected bill (project)
pending question
original plan
draft (for a speech, bill, etc.)
(court) case
tentative plan
expectation
(state of) health
drafting
definite plan
rough plan
counter-proposal
agenda item
かんあん
levar em consideração
taking into consideration
private plan
submission (of a bill)
design
ぶんあん
rascunho de documento
draft (of a document)
letter of invitation
idea
alternate plan
guidance
guidebook
じつようしんあん
modelo de utilidade
practical model
to investigate
reserved
あんぶん
divisão proporcional
proportional division
pilotage
announcement (of one's arrival)
しかしもかかしもない
pare de reclamar
stop complaining
Dawes Plan
プロジェクトりつあん
planejamento de projeto
project planning
Young Plan
rough draft
mediation plan
あんじがお
cara de preocupação
worried look
to investigate
あんずるよりうむがやすし
é mais fácil fazer do que se preocupar
it is easier to do something than worry about it
contrary to one's expectations
あんをたてる
elaborar uma proposta
to draft a proposal
under the desk
scarecrow
contrivance
あんないカウンター
balcão de informações
information desk
あんないパンフレット
folheto informativo
guide brochure
guidebook
あんないがかり
atendente de informações
information desk personnel
あんないこうこく
anúncio classificado
classified advertisement
guide
あんないじょ
balcão de informações
information desk
あんないしょてい
apresentação de um guia
presentation of a guidebook
usherette
I'm calling!
guide (on a tour, etc.)
guide map
あんないばん
painel de informações
information board
あんないぼうえんきょう
telescópio guia
guiding telescope
guide
いっけいをあんじる
arquitetar um plano
to devise a plan
business guide
spoken instructions (over the phone, etc.)
かいしゃあんない
perfil da empresa
company information
かいけつあん
proposta de solução
proposed solution
revision
かいかくあん
proposta de reforma
reform proposal
かいせいあん
proposta de emenda
reform bill
the said proposal
かんこくあん
proposta de recomendação
recommendation
かんこうあんない
informações turísticas
tourist information (brochure, map, center)
かんこうあんないじょ
posto de turismo
tourist information center
かんれんほうあん
projeto de lei relacionado
related bill
draft of a standard
きあん
redação de uma minuta
drafting (a plan, contract, etc.)
author of a draft
counter-proposal
hindsight is 20-20 (even for a fool)
きょうていあん
projeto de acordo
agreement
lesson or teaching plan
こってはしあんにあたわず
o entusiasmo excessivo turva o julgamento
too much thinking gets you nowhere
concrete plan
concrete proposal
foolish idea
blueprint
けつぎあん
projeto de resolução
resolutions
proposition
(external) examination of a body to determine the time and cause of death (carried out by a doctor)
けんあんしょ
certificado de óbito
certificate of post-mortem