abstention (from voting)
abandonment
rejection
reversal (of an original ruling on appeal)
to abandon
to give up
damage
annulment
abandonment
abandonment
desperation
desperation
abandoned child
to throw away
sacrifice (of oneself, one's career, etc.)
desperation
to cast off (old ideas, habits, etc.)
waste matter
セルはいき
descarte de células
cell discarding
セルはいきりつ
taxa de perda de células
cell loss rate
フレームはいき
descarte de quadro
frame discard
to become desperate
drowning one's cares in drink
reek of desperation
drowning one's cares in drink
binge eating
desperation
abandonment
いきかもつ
mercadoria abandonada
abandoned goods
abandonment
abandoned child
いりょうはいきぶつ
resíduos hospitalares
hospital waste
いっぱんはいきぶつ
resíduos domésticos
domestic waste
abandonment
かいようとうき
lançamento no mar
dumping at sea
かいようとうききせいじょうやく
Convenção de Londres
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (1972)
かくはいき
abandono de armas nucleares
abandoning nuclear weapons, etc.
かくはいきぶつ
resíduos nucleares
nuclear waste
apostasy
non-voter
すてことば
palavras mordazes ao partir
sharp parting remark
きし
execução por decapitação e exposição pública
execution by decapitation followed by public display of the body (form of punishment in ancient China)
death
きはい
desistir e voltar atrás
giving up and turning back
abandoned people (people left to fend for themselves after a war or natural disaster)
breaking a promise
historical or legendary practice of abandoning old people in the mountains, etc.
donation
けんりをすてる
renunciar aos direitos
to abandon one's rights
けんりをほうきする
renunciar a um direito
to waive one's right
けんりほうき
renúncia de direitos
waiver
けんりほうきどういしょ
termo de renúncia
general release
こうそききゃく
indeferimento de recurso
dismissal of an intermediate appeal
こうさくほうき
abandono de cultivo
abandonment of cultivation
こうさくほうきち
terras agrícolas abandonadas
fields and rice paddies that have been abandoned and are no longer cultivated
こうレベルはいきぶつ
resíduos de alta atividade
high level (radioactive) waste
こうレベルほうしゃせいはいきぶつ
resíduos radioativos de alto nível
high level radioactive waste
こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい
Comissão Especial das Nações Unidas
United Nations Special Commission
こんやくはき
rompimento de noivado
breaking off an engagement
debt forgiveness
さんぎょうはいきぶつ
resíduos industriais
industrial waste
さんぎょうはいきぶつしょりしせつ
instalação de tratamento de resíduos industriais
industrial waste disposal facility
さんぎょうはいきぶつしょりじょう
estação de tratamento de resíduos industriais
industrial waste treatment plant
していはいきぶつ
resíduos designados
designated waste
したいいき
abandono de cadáver
(crime of) abandonment of a corpse
しあいほうき
desistência da partida
forfeiture of a match
complete desperation
desperation
to become desperate
やけのやんぱち
sentimento de desespero
(sense of) desperation
desperate
to give up
to abandon
sacrifice sale
せんそうほうき
renúncia à guerra
renunciation of war
そうぞくほうき
renúncia à herança
rejection of an inheritance
そうはいきセルすう
número total de células descartadas
total number of discarded cells
disdain
detestable
to discard
ていレベルほうしゃせいはいきぶつ
resíduos radioativos de baixo nível
low-level radioactive waste
to spit out
dropping out
disposal
はいきぶつしょり
tratamento de resíduos
waste disposal
はいきぶつしょりしせつ
unidade de tratamento de resíduos
waste treatment facility
はいきぶつしょうきゃくろ
incinerador de resíduos
waste-incineration plant
はいぶつきしゃく
abolição do budismo
abolish Buddhism, destroy Shākyamuni (slogan of anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era)
ふほうとうき
descarte ilegal de lixo
illegal dumping
ほうきシーケンス
sequência de aborto
abort sequence
ほうしゃせいはいきぶつ
resíduos radioativos
radioactive waste
libel
sublimation
to let (one's feelings) show
ろうじんいき
abandono de idosos
historical practice of abandoning old people in the mountains, etc.
destruction