Significado da Palavra ヤケ酒

やけざけ yakezake

ヤケ酒 lê-se やけざけ (yakezake) e significa beber por despeito.

Significado

Português

  1. beber por despeito
  2. beber para esquecer as mágoas
  3. beber por desespero
  4. afogar as mágoas no álcool
  5. afogar as mágoas na bebida

Inglês

  1. drowning one's cares in drink
  2. drinking in desperation

Leitura

Kana

やけざけ

Romaji

yakezake

Variantes de Escrita

  • やけ酒 やけざけ yakezake
  • 自棄酒 やけざけ yakezake
  • 焼け酒 やけざけ yakezake
  • 焼酒 やけざけ yakezake

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 145678 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

日本酒

にほんしゅ

saquê

sake (rice wine)

さけ

álcool

alcohol

ささ

álcool

alcohol

しゅ

álcool

alcohol

洋酒

ようしゅ

bebida alcoólica ocidental

Western wine and spirits

飲酒

いんしゅ

beber álcool

drinking alcohol

地酒

じざけ

saquê local

local sake

新酒

しんしゅ

saquê novo

new brew of sake

美酒

びしゅ

sake de alta qualidade

high-grade sake

原酒

げんしゅ

saquê não diluído

refined sake not diluted in water

利き酒

ききざけ

degustação de saquê

sake tasting

中国酒

ちゅうごくしゅ

álcool chinês

Chinese alcohol