straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
side (of a box, etc.)
yokozuna (highest rank in sumo)
cutting horizontally
feature of a sword blade
おうだんほどう
faixa de pedestres
pedestrian crossing
being rampant
horizontal line
(personal) profile
writing horizontally
European language
to cross (e.g. road)
wrong way
to lie ahead (of danger, difficulty, etc.)
snatching
tunnel tomb (Kofun period)
beam sea
straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
arrogant
breadth
arbitrariness
sidewinder (Crotalus cerastes)
おうりょう
apropriação indébita
embezzlement
impudent
たてよこ
comprimento e largura
length and breadth
じゅうおう
em todas as direções
every direction
wicked
short grain (paper)
horizontal banner
violence
barrel roll
よこすべり
deslizamento lateral
sliding sideways down a slope
turning sideways
bystreet
(right at the) side
diversion into illegal channels
bringing alongside (ship, vehicle, etc.)
freely
horizontal scroll
falling over
to lay down
weft
よこぐみ
composição horizontal
horizontal typesetting
よこぐるま
arremesso de roda lateral (judô)
side wheel throw (judo)
Yokohama (city)
to throw oneself down
パシフィコよこはま
Pacifico Yokohama
Pacifico Yokohama (convention centre)
いなずまよこばい
cigarrinha-zigue-zague do arroz
zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)
right side
みぎよこがき
escrita horizontal da direita para a esquerda
writing horizontally from right to left
おしボタンしきおうだんほどう
faixa de pedestres com botão
push-button (pedestrian) crossing
from one's side
よこからくちをはさむ
meter a colher
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
よこずれ
deslocamento horizontal
horizontal friction
よこずれだんそう
falha transcorrente
strike-slip fault
sideways
sideways
よこっとび
corrida apressada com o corpo inclinado para a frente
running hurriedly (with one's body bent forward)
side
side
horizontally
to lie down (and rest)
sharp-sidelong glance
よこのつながり
relação horizontal
horizontal relationship
よこのものをたてにもしない
preguiçoso demais para fazer qualquer coisa
too lazy to do anything
よこパス
passe em horizontal (futebol)
square pass (soccer)
conversing in a foreign language while eating
よこレス
comentário fora de lugar
message butting in (to a conversation between two other people on a BBS, etc.)
to look away
neck and neck
overflowing
wall of clouds
sidestroke (swimming)
slanting (rain, snow, etc.)
horizontal structural members (beams, girders, etc.) of a building
よこがわブリッジ
Yokogawa Bridge Corporation
Yokogawa Bridge Corporation
よこがわでんき
Yokogawa Electric
Yokogawa Electric
よこかわでんき
Yokogawa Electric Corporation
Yokogawa Electric Corporation
lying on one's side
gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea)
diaphragm
おうかくまくヘルニア
hérnia diafragmática
diaphragmatic hernia
traversing horizontally
おうぎ
argumentar insistentemente
arguing persistently
transversal
よこすじジャッカル
chacal de flancos listrados
side-striped jackal (carnivore, Canis adustus)
crossing boundaries (structural, organizational, etc.)
federated search
よこあなしきせきしつ
câmara de pedra horizontal
horizontal stone chamber
tunnel tomb (Kofun period)
selfish words
to turn sideways
よここう
galeria horizontal de mina
adit
よこずき
entusiasta mas sem talento
being very enthusiastic about something but not being good at it
よこづなのうつわ
estofo de grande campeão
mental characteristics expected of a grand champion
よこづなけいこ
treino com yokozuna presente
practice session where grand champion is present
よこづなしんぎいいんかい
comitê de deliberação dos yokozuna
Yokozuna Deliberation Committee
よこづなずもう
vitória esmagadora
facing one's opponent head-on and winning via overwhelmingly superior strength or skill
grand champion filling the rank of champion to keep their number at 2