Significado da Palavra 横に

よこに yoko ni

横に lê-se よこに (yoko ni) e significa na horizontal.

Significado

Português

  1. na horizontal
  2. de lado
  3. atravessado
  4. em paralelo
  5. lado a lado

Inglês

  1. horizontally
  2. flat
  3. across
  4. crossways
  5. crosswise
  6. sideways
  7. abreast

Leitura

Kana

よこに

Romaji

yoko ni

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 107690 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

よこ

lado

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

atravessar

cutting horizontally

横手

よこて

lado

feature of a sword blade

横断歩道

おうだんほどう

passagem de pedestres

pedestrian crossing

横行

おうこう

proliferação

being rampant

横書き

よこがき

escrita horizontal

writing horizontally

横文字

よこもじ

escrita horizontal

European language

横顔

よこがお

perfil

(personal) profile

横切る

よこぎる

atravessar

to cross (e.g. road)

横道

よこみち

caminho lateral

wrong way

横取り

よこどり

roubo

snatching

横たわる

よこたわる

deitar-se

to lie ahead (of danger, difficulty, etc.)

Frases de Exemplo

10

つくえのよこにかばんをおいた。

Coloquei minha bolsa ao lado da mesa.

なまえをよこにかいてください。

Por favor, escreva o nome na horizontal.

かれはよこになってほんをよんでいた。

Ele lia um livro deitado de lado.

Sente-se ao meu lado.

Sente-se ao meu lado.

Balancei a cabeça.

Ele balançou a cabeça.

Eu quero me deitar por alguns minutos.

Eu me deitei para descansar.

Ele se sentou perto dela.