side (of a box, etc.)
Sens du Mot 横に
よこに
yoko ni
横に se lit よこに (yoko ni) et signifie à l'horizontale.
Sens
Français
- à l'horizontale
- de côté
- en travers
- côte à côte
Anglais
- horizontally
- flat
- across
- crossways
- crosswise
- sideways
- abreast
Lecture
Kana
よこに
Romaji
yoko ni
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12cutting horizontally
feature of a sword blade
pedestrian crossing
being rampant
writing horizontally
European language
(personal) profile
to cross (e.g. road)
wrong way
snatching
to lie ahead (of danger, difficulty, etc.)
Phrases d’Exemple
10机の横にかばんを置いた。
つくえのよこにかばんをおいた。
J'ai posé mon sac à côté du bureau.
名前を横に書いてください。
なまえをよこにかいてください。
Veuillez écrire le nom à l'horizontale.
彼は横になって本を読んでいた。
かれはよこになってほんをよんでいた。
Il lisait un livre couché sur le côté.
横に座って。
Asseyez-vous à côté de moi !
横にお掛けなさい。
Asseyez-vous à côté de moi !
私は首を横に振った。
Je secouais la tête.
彼は首を横に振った。
Il a secoué la tête.
ちょっと横になりたい。
Je veux m'allonger quelques minutes.
ちょっと横になります。
Je vais juste m'allonger une minute.
私は横になって休んだ。
Je me suis allongé pour me reposer.