Japan
ocean
the West
Western painting
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
ようしゅ
bebida alcoólica ocidental
Western wine and spirits
Japanized Western cuisine
Antarctic Ocean
Western style
(Western) dressmaking
Western person
ようま
quarto de estilo ocidental
Western-style room
Western-style
Western book
ようしつ
quarto de estilo ocidental
Western-style room
わようせっちゅう
mistura de estilos japonês e ocidental
blending of Japanese and Western styles
Pacific Ocean
Atlantic Ocean
たいへいようせんそう
Guerra do Pacífico
Pacific War (1941-1945)
ocean
open sea
on the sea
Western music
open sea
ocean
northern waters
ようひん
roupas e acessórios ocidentais
Western-style apparel and accessories
ようがし
confeitaria ocidental
Western confectionery
cruiser
(Western) archery
Japan and Europe
South Seas
かいようきしょうだい
observatório meteorológico marinho
marine meteorological observatory
ようかん
casa de estilo ocidental
Western-style house
Western paper
かんたいへいよう
Bacia do Pacífico
Pacific Rim
western style or fashion
Oceania
Western clothing
Western learning (introduced to Japan in the late-Edo and early-Meiji periods)
ようこう
loja operada por um estrangeiro
store operated by a foreigner (in pre-communist China)
アジアたいへいよう
região Ásia-Pacífico
Asia-Pacific (region)
アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい
Associação Ásia-Pacífico de Tradução Automática
Asia-Pacific Association for Machine Translation
アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ
Cooperação Econômica Ásia-Pacífico
Asia-Pacific Economic Cooperation
アジアたいへいようせんそう
guerra da Ásia e do Pacífico
Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945)
アジアたいへいようちいき
região Ásia-Pacífico
Asia-Pacific region
Indo-Pacific
インドたいへいようごぞく
línguas indo-pacíficas
Indo-Pacific languages
Indian Ocean
ミサイルじゅんようかん
cruzador de mísseis
missile cruiser
えんようぎょぎょう
pesca de alto-mar
deep-sea fisheries
えんようこうかい
navegação em alto-mar
ocean navigation
sea lane
えんようすいさんけんきゅうじょ
instituto nacional de pesquisa da pesca de alto-mar
National Research Institute of Far Seas Fisheries
えんようていきせん
navio de passageiros de alto-mar
ocean liner
えんようぼうえき
comércio marítimo
ocean trade
かそうじゅんようかん
cruzador corsário
merchant raider
oceanic plate
かいようリモートセンシング
sensoriamento remoto oceânico
ocean remote sensing
marine pollution
かいようおんどさはつでん
conversão de energia térmica oceânica
ocean thermal energy conversion
かいようおんきょうがっかい
Sociedade Japonesa de Acústica Marinha
Marine Acoustics Society of Japan
かいようかがく
oceanografia química
chemical oceanography
marine science
かいようかいはつ
desenvolvimento oceânico
ocean development
oceanography
oceanographer
かいようかんしえいせい
satélite de vigilância oceânica
ocean surveillance satellite
かいようかんそく
observação oceanográfica
oceanographic observation
かいようきしょう
meteorologia marítima
oceanic climate
かいようけいさつ
polícia marítima
maritime police
かいようけんきゅうかいはつきこう
agência japonesa de ciência e tecnologia marinha e terrestre
Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology
かいようこうがく
engenharia oceânica
ocean engineering
かいようこうぞうぶつ
estrutura offshore
offshore structure
かいようこうこがく
arqueologia marinha
marine archaeology
maritime nation
かいようじゆう
liberdade dos mares
freedom of the sea
かいようしょうかいき
avião de patrulha marítima
maritime patrol aircraft
かいようしんそうすい
água oceânica profunda
deep ocean water
かいようすいさんしげんかいはつセンター
centro japonês de pesquisa de recursos pesqueiros marinhos
Japan Marine Fishery Resources Research Center
oceanity
oceanic climate
かいようせいたいがく
ecologia marinha
marine ecology
marine life
かいようせいぶつがく
biologia marinha
marine biology
かいようせいぶつちりく
região biogeográfica marinha
marine biogeographic region
かいようたいききょく
Administração Nacional Oceânica e Atmosférica
National Oceanic and Atmospheric Administration
かいようちしつがく
geologia submarina
submarine geology
かいようちつじょ
ordem marítima internacional
international order of the seas
かいようちょうさぎじゅつがっかい
Sociedade Japonesa de Estudos e Tecnologia Marinha
Japan Society for Marine Surveys and Technology
かいようちょうさせん
navio de pesquisa oceânica
ocean investigation ship
ocean floor
dumping at sea
かいようとうききせいじょうやく
Convenção de Londres sobre a eliminação de resíduos no mar
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (1972)
かいようぶつりがく
oceanografia física
physical oceanography
law of the sea
marine ranch
かいようむさんそじへん
evento anóxico oceânico
Oceanic Anoxic Event
かいようりこうがっかい
Sociedade Avançada de Ciência e Tecnologia Marinha
Advanced Marine Science and Technology Society
thalassotherapy