JōyōJLPT N1Kanken 4

濁

Significado

Kanji 濁

sonoro

sonoro, sujidade, errado, impureza

voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: にご.るにご.す
Onyomi 音読み: ダクジョク
Nanori 名乗り: にごり

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1883
Traços: 16
Radical: 水
Componentes: 勹 • 汁 • 買 • 虫
Kanji Kentei: Level 4
Kanji semelhantes: 獨 • 薥 • 擉 • 噣 • 燭 • 蜀 • 劅

Vocabulário relacionado

32 entradas comuns

Mostrando 32 de 42 entradas que incluem este kanji.

濁る

にごる

turvar-se

to become voiced (of a consonant)

濁す

にごす

turvar

to make ambiguous

濁流

だくりゅう

corrente turva

muddy stream

濁り

にごり

dakuten

dakuten (diacritic indicating a voiced consonant)

ダミ声

だみごえ

voz rouca

voice with a thick accent

濁った世の中

にごったよのなか

mundo corrupto

this corrupt world

濁った頭

にごったあたま

mente confusa

light head

濁り江

にごりえ

enseada lamacenta

muddy inlet or creek

濁り酒

にごりざけ

saquê não refinado

unrefined sake

濁り水

にごりみず

água turva

muddy water

濁り点

にごりてん

marcas de consoantes sonoras

voiced consonant marks

濁音

だくおん

som sonoro

syllable with a voiced consonant (in Japanese)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

水が濁っている。

A água está turva.

川の水が雨で濁った。

A água do rio ficou turva por causa da chuva.

彼は言葉を濁した。

Ele foi evasivo com as palavras.

この漢字には濁点が付く。

Este kanji tem uma marca de som sonoro.

濁流が橋を押し流した。

A correnteza turva arrastou a ponte.