Kanken 1

Significado

Kanji 焙

fogo

fogo, assar

fire, roast

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あぶ.るほう.じる
Onyomi 音読み
ハイホウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
12
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

16 entradas comuns

Mostrando 16 de 17 entradas que incluem este kanji.

あぶり出し

あぶりだし

escrita invisível revelada pelo calor

invisible writing revealed by applying heat

あぶり出す

あぶりだす

trazer à luz

to bring into the open

ほうじ茶

ほうじちゃ

chá verde torrado

roasted green tea

炙り子

あぶりこ

cesto de bambu ou de malha de arame

basket made of bamboo or wire mesh (for drying clothes, cooking rice cakes, etc.)

炙る

あぶる

aquecer

to warm (e.g. one's hands over a fire)

焙じる

ほうじる

torrar (folhas de chá)

to roast (i.e. tea leaves)

焙ずる

ほうずる

torrar folhas de chá

to roast (i.e. tea leaves)

焙焼

ばいしょう

tostagem

roasting (in metallurgy, etc.)

焙煎

ばいせん

torrefação

roasting (e.g. of coffee)

焙煎豆

ばいせんまめ

grão de café torrado

roasted (coffee) bean

焙炉

ほいろ

secador

drier

焙烙

ほうろく

castigo de caminhar sobre um tubo untado sobre brasas

form of punishment in which a person is forced to walk on an oiled pipe over a charcoal fire (ancient China)

Frases de exemplo

5 frases de referência

茶葉を弱火でると香りが立つ。

Quando as folhas de chá são torradas em fogo baixo, o aroma se destaca.

餅を火で軽くって食べた。

O bolinho de arroz foi levemente assado no fogo e depois comido.

寒かったので、手を火にった。

Como estava frio, aqueci as mãos perto do fogo.

豆をってからひくと味が深くなる。

Se os grãos forem torrados antes de moer, o sabor fica mais intenso.

魚の表面だけをさっとった。

Apenas a superfície do peixe foi rapidamente assada.