この玉は玼が鮮やかで、目を引く美しさがある。
Este jade tem uma cor viva e uma beleza que chama a atenção de imediato.
Significado
cor bonita de uma gema
cor bonita de uma gema, defeito em uma gema, cor brilhante do jade
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 玼.
5 frases de referência
この玉は玼が鮮やかで、目を引く美しさがある。
Este jade tem uma cor viva e uma beleza que chama a atenção de imediato.
職人は玼の美しい石だけを選んで並べた。
O artesão escolheu apenas pedras de bela cor e as dispôs em ordem.
よく見ると、その玉には小さな玼があった。
Ao olhar com atenção, havia um pequeno defeito nesse jade.
古い辞書では、玼は玉のきずも表すとある。
Dicionários antigos dizem que esse caractere também representa uma imperfeição no jade.
朝の光を受けて、玼のある玉はひときわ明るく見えた。
Sob a luz da manhã, o jade de cor brilhante parecia especialmente luminoso.