珴とは、祭礼で使う玉器をうやうやしく捧げ持つさまを表す。
Esta palavra descreve o ato de erguer objetos cerimoniais de jade com reverência.
珴
Significado
Kanji 珴
erguer objetos rituais de jade com reverência
erguer objetos rituais de jade com reverência, oferecer jade cerimonial com profundo respeito
to hold up ritual jade objects reverently, to present ceremonial jade with solemn respect
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 珴.
Frases de exemplo
5 frases de referência
古い文では、珴は敬意をこめた所作として説明される。
Em textos antigos, é explicado como um gesto cerimonial respeitoso.
祭官が玉器を高く捧げる、その厳かな姿を珴という。
Refere-se à imagem solene de um oficiante ao erguer jade cerimonial em oferenda.
珴の字には、捧げ物を丁重に持つ気配がこもっている。
Este caractere traz a nuance de segurar uma oferenda com muito cuidado e respeito.
儀礼の場にふさわしい静かな敬いが、珴という語に感じられる。
Nesta palavra, sente-se uma reverência serena própria do contexto ritual.