しゅうはすうりようこうりつ
eficiência espectral
spectral efficiency
しゅうしんこよう
emprego vitalício
lifetime employment
しゅうしんこようせい
sistema de emprego vitalício
(Japanese) system of lifetime employment
しゅうしんこようせいど
sistema de emprego vitalício
(Japanese) system of lifetime employment
adoption
home use
じゅうたくようかさいけいほうき
detector de fumaça residencial
smoke detector (residential)
appropriation to
おもくもちいる
dar um cargo importante
to give an important position
じゅうよう
nomeação para cargo importante
appointing to a responsible post
じゅうりょくそうごさよう
interação gravitacional
gravitational interaction
しょどてきよう
aplicação inicial
first-time adoption
じょじゅつようほう
uso predicativo
predicative (use)
じょしせんよう
exclusivo para mulheres
for the use of women only
for women
じょせいかつよう
empoderamento das mulheres
empowering women
じょせいせんようしゃ
vagão exclusivo para mulheres
women-only carriage (e.g. on a train)
じょせいせんようしゃりょう
vagão exclusivo para mulheres
women-only carriage (e.g. on a train)
for use by women
しょうぎょうしんようじょう
carta de crédito comercial
commercial letter of credit
commercialization
commercial term
しょうようしゃ
veículo comercial
commercial vehicle
しょうようでんげんしきけいさんき
calculadora ligada à rede elétrica
mains-powered calculator
commercial version (of software)
しょうようぶん
correspondência comercial
business correspondence
commercial use
skillful
こがたじょうようしゃ
carro compacto
small (compact) car
trifling matter
しょうどくようアルコール
álcool antisséptico
rubbing alcohol
しょうひしゃしんよう
crédito ao consumo
consumer credit
しょうひしゃしんようほごほう
lei de proteção ao crédito do consumidor
consumer credit protection act
しょうかいようたんまつ
terminal de consulta
inquiry terminal (e.g. for verifying a credit card)
しょうがいしゃこようそくしんほう
lei de promoção do emprego de pessoas com deficiência
Act to Facilitate the Employment of Persons with Disabilities
かみいちだんかつよう
conjugação kami ichidan
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"
かみにだんかつよう
conjugação kami nidan
conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "i" or "u" for every conjugation)
じょうりくようしゅうてい
embarcação de desembarque
landing craft
using for riding
じょうようじどうしゃ
veículo de passageiros
passenger vehicle
じょうよう
trabalho desnecessário
unnecessary work
じょうなんしんようきんこ
Banco Johnan Shinkin
Johnan Shinkin Bank
じょうじこよう
emprego em tempo integral
full-time employment
じょうようがい
(kanji) fora da lista jōyō
(kanji) not in the jōyō list
constant user
じょうようしゅだん
tática habitual
one's usual practice
じょうようたいすう
logaritmo comum
common logarithm
じょうようはくめい
crepúsculo civil
civil twilight
addiction
じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード
Código Padrão Americano para o Intercâmbio de Informações
American Standard Code for Information Exchange
じょうほうしょりそうごうんようぎじゅつきょうかい
associação japonesa de tecnologia de interoperabilidade para processamento de informação
Interoperability Technology Association for Information Processing, Japan
transpiration
しょっけんらんよう
abuso de autoridade
abuse of authority
いろがようし
papel de desenho colorido
colored drawing paper
catalytic action
phagocytosis
edible flower
bullfrog
しょくようぎく
crisântemo comestível
edible chrysanthemum
しょくようきん
cogumelo comestível
edible mushroom
しょくようしきそ
corante alimentar
food coloring
cooking oil
believable
credit risk
しんようかくだい
expansão do crédito
credit expansion
しんようかくづけ
classificação de crédito
credit rating
しんようかくづけきかん
agência de classificação de risco
credit rating agency
credit crunch
しんようきょうどうくみあい
cooperativa de crédito
cooperative credit association
しんようけいざい
economia de crédito
credit economy
confidence game
balance of margin transaction
debt of honor
しんようとりひき
transação a crédito
credit transaction
しんようしゅうしゅく
contração de crédito
credit contraction
しんようじょうほう
informações de crédito
credit status
credit standing
credibility
しんようくみあいぜんこくきょうかい
Associação Nacional de Cooperativas de Crédito
Credit Union National Association, Inc.
しんようがし
empréstimo sem garantia
loans without collateral
しんようちょうさ
investigação de crédito
credit check
しんようちょうさがいしゃ
agência de informações de crédito
credit research company
level of confidence
margin buying
sales on credit
しんようふあん
incerteza de crédito
credit uncertainty
しんようほけん
seguro de crédito
credit insurance
しんようぼうちょう
expansão do crédito
expansion of credit
しんようめいがら
ações financiáveis
marginable stocks
to be attentive to
don't worry about it
しんぱいむよう
não há necessidade de preocupação
don't worry about it
new jobs
しんそついっかつさいよう
recrutamento em massa de recém-formados
simultaneous recruiting of new graduates
しんそつさいよう
recrutamento de recém-formados
graduate recruitment
しんりんりようがっかい
Sociedade Japonesa de Engenharia Florestal
Japan Forest Engineering Society
しんこくようし
formulário de declaração
(filling in) return form
もうしこみようし
formulário de inscrição
application form
for men
しんしようそうしんぐしょうにん
vendedor de artigos para homens
haberdasher