Kanken 1

疇

Significado

Kanji 疇

antes

antes, companheiro, do mesmo tipo

before, companion, same kind

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: うねたぐいひと.しい
Onyomi 音読み: チュウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 畴 (Forma Legal) , 𤲮 (Itaiji) , 𢏚 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 19
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 禱 • 檮 • 璹 • 燾 • 籌 • 壽 • 儔

Vocabulário relacionado

9 entradas comuns

Mostrando 9 de 9 entradas que incluem este kanji.

統語範疇

とうごはんちゅう

categoria sintática

syntactic category

範疇

はんちゅう

categoria

文法範疇

ぶんぽうはんちゅう

categoria gramatical

grammatical category

下位範疇化

かいはんちゅうか

subcategorização

subcategorization

下位範疇化原理

かいはんちゅうかげんり

princípio de subcategorização

subcategorization principle

下位範疇化素性

かいはんちゅうかそせい

traço de subcategorização

subcategorization feature

範疇部門

はんちゅうぶもん

componente categorial

categorial component

範疇文法

はんちゅうぶんぽう

gramática categorial

categorical grammar

理解の範疇を超える

りかいのはんちゅうをこえる

estar além da compreensão

to go over one's head

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は私の疇ではないが、信頼できる人だ。

Ele não é do meu mesmo grupo, mas é alguém em quem posso confiar.

その考えは私の疇に近い。

Essa ideia se aproxima do meu modo de pensar.

彼らは同じ疇の者として助け合ってきた。

Eles têm se ajudado mutuamente como pessoas do mesmo tipo.

その話は私の知る疇を超えている。

Esse assunto vai além do tipo de coisas que eu conheço.

疇の友と再会できてうれしかった。

Fiquei feliz em reencontrar um companheiro do meu grupo.