Kanken 1
疼

Significado

Kanji 疼

dor

dor, inflamar e piorar, dor física, formigamento

ache, fester, pain, tingle

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
いた.むうず.く
Onyomi 音読み
トウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
10
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
終 • 柊 • 苳 • 佟 • 鉖 • 冬 • 鮗

Vocabulário relacionado

7 entradas comuns

Mostrando 7 de 7 entradas que incluem este kanji.

柊

ひいらぎ

azevinho

holly

疼き

うずき

dor

ache

疼く

うずく

irritar

to rankle

疼痛

とうつう

dor

pain

疼痛学会

とうつうがっかい

sociedade americana da dor

American Pain Society

国際疼痛学会

こくさいとうつうがっかい

Associação Internacional para o Estudo da Dor

International Association for the Study of Pain

複合性局所疼痛症候群

ふくごうせいきょくしょとうつうしょうこうぐん

síndrome de dor regional complexa

complex regional pain syndrome

Frases de exemplo

5 frases de referência

古い傷が雨の日に疼く。

Aquela ferida antiga dói em dias chuvosos.

歯が一晩中疼いて眠れなかった。

Meu dente doeu a noite toda, então não consegui dormir.

指先が寒さで少し疼いた。

As pontas dos meus dedos formigaram um pouco por causa do frio.

運動のあと、ふくらはぎがじんわり疼いた。

Depois do exercício, minhas panturrilhas ficaram doloridas de leve.

傷口が赤くなって疼いている。

O ferimento ficou vermelho e está latejando de dor.