Kanji 疼

douleur

douleur, s'infecter, mal, picotement

ache, fester, pain, tingle

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: いた.むうず.く
Onyomi 音読み: トウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 10
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 終 • 柊 • 苳 • 佟 • 鉖 • 冬 • 鮗

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

柊

ひいらぎ

houx

holly

疼き

うずき

douleur

ache

疼く

うずく

irriter

to rankle

疼痛

とうつう

douleur

pain

疼痛学会

とうつうがっかい

société américaine de la douleur

American Pain Society

国際疼痛学会

こくさいとうつうがっかい

Association internationale pour l'étude de la douleur

International Association for the Study of Pain

複合性局所疼痛症候群

ふくごうせいきょくしょとうつうしょうこうぐん

syndrome douloureux régional complexe

complex regional pain syndrome

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

古い傷が雨の日に疼く。

Cette vieille blessure me fait mal les jours de pluie.

歯が一晩中疼いて眠れなかった。

J'ai eu mal à une dent toute la nuit et je n'ai pas pu dormir.

指先が寒さで少し疼いた。

Le bout de mes doigts picotait un peu à cause du froid.

運動のあと、ふくらはぎがじんわり疼いた。

Après l'exercice, mes mollets me faisaient mal doucement.

傷口が赤くなって疼いている。

La plaie est devenue rouge et lance de douleur.