Palavras

Palavras com 相

O kanji 相, com significado inter-, aparece em 777 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 777

1/8 páginas

相撲

すもう

luta sumo

sumo wrestling

相殺

そうさい

compensação

killing each other

可哀相

かわいそう

coitado

poor

相撲取り

すもうとり

lutador de sumo

wrestler

外相

がいしょう

ministro das relações exteriores

Foreign Minister

首相

しゅしょう

primeiro-ministro

prime minister

相手

あいて

oponente

opponent (sports, etc.)

相互

そうご

mútuo

mutual

相談

そうだん

consulta

consultation

相場

そうば

preço de mercado

market price

相当

そうとう

considerável

considerable

真相

しんそう

verdade

truth

相変わらず

あいかわらず

como sempre

as usual

様相

ようそう

aspecto

modality

相違

そうい

diferença

difference

相続

そうぞく

herança

inheritance

相対的

そうたいてき

relativo

relative

世相

せそう

condições sociais

social conditions

合図

あいず

sinal

sign

相談所

そうだんじょ

centro de consulta

consultation office

相応

そうおう

adequado

conjoining

相手方

あいてかた

a outra parte

other party

人相

にんそう

fisionomia

physiognomy

相関

そうかん

correlação

correlation

相槌

あいづち

sinais de escuta

two smiths hammering at an object in turn

不相応

ふそうおう

inadequado

unsuited

相棒

あいぼう

parceiro

partner

貧相

ひんそう

aspecto pobre

seedy-looking

相似

そうじ

similitude

analogy

遊び相手

あそびあいて

companheiro de brincadeiras

playmate

蔵相

ぞうしょう

ministro das finanças

Minister of Finance

通産相

つうさんしょう

ministro do comércio internacional e indústria

Minister of International Trade and Industry

法相

ほうしょう

ministro da justiça

Minister of Justice

相談役

そうだんやく

conselheiro

counselor

大相撲

おおずもう

sumô profissional

professional sumo wrestling

円相場

えんそうば

taxa de câmbio do iene

yen exchange rate

厚相

こうしょう

ministro do bem-estar social

Welfare Minister

農相

のうしょう

ministro da agricultura

Minister of Agriculture

文相

ぶんしょう

ministro da educação

Minister of Education, Science and Culture

相次ぐ

あいつぐ

suceder-se

to follow in succession

労相

ろうしょう

ministro do trabalho

Labor Minister

為替相場

かわせそうば

taxa de câmbio

exchange rates

相乗り

あいのり

carona

backing of the same candidate by different political parties

相続税

そうぞくぜい

imposto sobre herança

inheritance tax

相手取る

あいてどる

processar

to challenge (esp. in a lawsuit)

寝相

ねぞう

posição ao dormir

sleeping posture

相応しい

ふさわしい

apropriado

appropriate

相対

あいたい

cara a cara

involving only the parties concerned

相性

あいしょう

afinidade

affinity

宰相

さいしょう

primeiro-ministro

prime minister

相互銀行

そうごぎんこう

banco de poupança mútuo

mutual savings bank

相乗

そうじょう

multiplicação

multiplication

実相

じっそう

realidade

true form of all things as they are

相まって

あいまって

em conjunto com

coupled with

相関関係

そうかんかんけい

correlação

correlation

話し相手

はなしあいて

interlocutor

person with whom to speak

相互作用

そうごさよう

interação

interaction

四つ相撲

よつずもう

luta yotsu

wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands

形相

ぎょうそう

semblante

look (esp. an angry or upset look)

一人相撲

ひとりずもう

esforço inútil

mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)

相対性理論

そうたいせいりろん

teoria da relatividade

theory of relativity

相愛

そうあい

amor mútuo

mutual love

相克

そうこく

rivalidade

rivalry

通り相場

とおりそうば

preço de mercado

going price

面相

めんそう

semblante

countenance

相半ばする

あいなかばする

estar empatado

to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition)

相打ち

あいうち

golpe simultâneo

simultaneously striking one another (in kendo, etc.)

相部屋

あいべや

quarto compartilhado

match between wrestlers from the same stable

位相

いそう

fase

phase (e.g. wave, electricity, moon)

血相

けっそう

expressão facial

expression

合いの手

あいのて

interjeição

chanting or clapping along (during a song or dance)

相似形

そうじけい

figuras semelhantes

similar figures (in geometry)

手相

てそう

quiromancia

palm reading

相思

そうし

amor mútuo

mutual affection

結婚相手

けっこんあいて

parceiro de casamento

marriage partner

しょう

ministro

minister (of a government department)

相互交流

そうごこうりゅう

intercâmbio mútuo

mutual exchange

相対

そうたい

relativo

relative

アイルランドの首相

アイルランドのしゅしょう

primeiro-ministro da Irlanda

taoiseach

アマ相撲

アマずもう

sumô amador

amateur sumo

お客様相談室

おきゃくさまそうだんしつ

serviço de atendimento ao cliente

customer service office

お相子

おあいこ

empate

quits

お相伴

おしょうばん

acompanhar na refeição

sharing a meal

お相撲さん

おすもうさん

lutador de sumô

sumo wrestler

ご祝儀相場

ごしゅうぎそうば

mercado em alta

buoyant market (on season-opening)

スピアマンの順位相関係数

スピアマンのじゅんいそうかんけいすう

coeficiente de correlação de Spearman

Spearman's rank correlation coefficient

それ相応

それそうおう

adequado

appropriate

できない相談

できないそうだん

proposta impossível

impossible proposition

デジタル相

デジタルしょう

Ministro da Transformação Digital

Minister for Digital Transformation

ドル円相場

ドルえんそうば

taxa de câmbio dólar-iene

dollar-yen rate

ドル相場

ドルそうば

taxa de câmbio do dólar

exchange rates of the dollar

バリオン間相互作用

バリオンかんそうごさよう

interação bárion-bárion

baryon-baryon interaction

ものは相談

ものはそうだん

tudo se resolve na conversa

I've got something to ask you

モンゴル相撲

モンゴルずもう

luta mongol

Mongolian wrestling

愛憎相半ばする

あいぞうあいなかばする

sentir amor e ódio por igual

to have mixed feelings of love and hatred

悪相

あくそう

semblante malvado

evil countenance

案に相違して

あんにそういして

ao contrário do esperado

contrary to one's expectations

闇相場

やみそうば

preço do mercado negro

black-market price

位相コード化

いそうコードか

codificação de fase

phase modulation recording

位相シフトキーイング

いそうシフトキーイング

modulação por deslocamento de fase

phase shift keying