角力
すまい
gulat sumo, pegulat sumo
sumo wrestling
Kosakata
Kosakata Kanji 相
Kanji 相 yang berarti saling muncul dalam 775 entri kosakata bahasa Jepang.
相殺
そうさい
hapus-menghapus, imbang, setara, pengimbangan, kompensasi
killing each other
相鎚
あいずち
sahutan, tanggapan lisan, respons perhatian
two smiths hammering at an object in turn
可哀そう
かわいそう
kasihan, iba, menyedihkan, malang
poor
相撲取り
すまいとり
pegulat sumo
wrestler
外相
がいしょう
menteri luar negeri
Foreign Minister
首相
しゅしょう
perdana menteri
prime minister
相手
あいて
lawan, pasangan, rekan, pihak lain, teman
opponent (sports, etc.)
相互
そうご
saling, timbal balik
mutual
相談
そうだん
konsultasi, musyawarah, diskusi
consultation
相場
そうば
harga pasar, spekulasi, estimasi, reputasi
market price
相当
そうとう
lumayan, cukup banyak, setara, sesuai, pantas
considerable
真相
しんそう
kebenaran, kenyataan, fakta, keadaan sebenarnya
truth
あい変らず
あいかわらず
seperti biasa, tetap saja, tidak berubah
as usual
様相
ようそう
aspek, rupa, keadaan, fase
modality
相異
そうい
perbedaan, selisih
difference
相続
そうぞく
warisan, pewarisan, suksesi
inheritance
相対的
そうたいてき
relatif, secara relatif
relative
世相
せそう
kondisi sosial, keadaan masyarakat, tren zaman
social conditions
相図
あいず
isyarat, tanda, sinyal
sign
相談所
そうだんしょ
tempat konsultasi, pusat informasi, biro
consultation office
相応
そうおう
sesuai, pantas, tepat, layak
conjoining
相手方
あいてかた
pihak lawan, pihak lain
other party
人相
にんそう
raut wajah, tampang, fitur wajah
physiognomy
相関
そうかん
korelasi, hubungan timbal balik
correlation
不相応
ふそうおう
tidak pantas, tidak layak, tidak sepadan, tidak serasi
unsuited
相棒
あいぼう
rekan, pasangan, teman, komplotan
partner
貧素
ひんそう
kelihatan miskin, kumuh, buruk rupa
seedy-looking
相似
そうじ
kemiripan, keserupaan, analogi, kesamaan
analogy
遊び相手
あそびあいて
teman bermain
playmate
蔵相
ぞうしょう
menteri keuangan
Minister of Finance
通産相
つうさんしょう
menteri perdagangan internasional dan industri
Minister of International Trade and Industry
法相
ほうしょう
menteri kehakiman
Minister of Justice
相談役
そうだんやく
penasihat, konselor
counselor
大相撲
おおずもう
sumo profesional
professional sumo wrestling
円相場
えんそうば
kurs yen, nilai tukar yen
yen exchange rate
厚相
こうしょう
Welfare Minister
農相
のうしょう
Minister of Agriculture
文相
ぶんしょう
Minister of Education, Science and Culture
相継ぐ
あいつぐ
to follow in succession, to happen one after another
労相
ろうしょう
Labor Minister
為替相場
かわせそうば
exchange rates
相乗り
あいのり
backing of the same candidate by different political parties, doing in collaboration, riding together, sharing a car (taxi, etc.)
相続税
そうぞくぜい
inheritance tax, death duty
相手どる
あいてどる
to challenge (esp. in a lawsuit), to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
寝相
ねぞう
sleeping posture
相応しい
ふさわしい
appropriate, adequate, suitable, fitting, worthy
相対
あいたい
involving only the parties concerned, tete-a-tete
合い性
あいしょう
affinity, compatibility, chemistry (between people)
宰相
さいしょう
prime minister, premier, chancellor
相互銀行
そうごぎんこう
mutual savings bank
相乗
そうじょう
multiplication, synergism
実相
じっそう
true form of all things as they are, ultimate reality, reality, real state of affairs, true state of affairs
相俟って
あいまって
coupled with, together
相関関係
そうかんかんけい
correlation, interrelation, intertwining
話相手
はなしあいて
person with whom to speak, someone to talk to, companion, advisor, adviser
相互作用
そうごさよう
interaction
四つ相撲
よつずもう
wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands
形相
ぎょうそう
look (esp. an angry or upset look), expression
ひとり相撲
ひとりずもう
mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.), fighting windmills, tilting at windmills
相対性理論
そうたいせいりろん
theory of relativity
相愛
そうあい
mutual love
相剋
そうこく
rivalry
通り相場
とおりそうば
going price, general custom
面相
めんそう
countenance, features, looks
相半ばする
あいなかばする
to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition), to balance, to cancel out
相撃ち
あいうち
simultaneously striking one another (in kendo, etc.), draw, tie
相部屋
あいべや
match between wrestlers from the same stable, sharing a room, dormitory room
位相
いそう
phase (e.g. wave, electricity, moon), register, topology
あいの手
あいのて
chanting or clapping along (during a song or dance), interjection, interlude (in traditional Japanese music)
血相
けっそう
expression, looks
相似形
そうじけい
similar figures (in geometry)
手相
てそう
palm reading
相思
そうし
mutual affection, mutual love
結婚相手
けっこんあいて
marriage partner, spouse, wife-to-be, husband-to-be, future spouse, fiancée, fiancé
双対
そうたい
relative, relativity, facing (e.g. a problem), confronting
相
しょう
minister (of a government department)
相互交流
そうごこうりゅう
mutual exchange
あいあい傘
あいあいがさ
drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y"), sharing an umbrella, being under one umbrella
あいづちを打つ
あいづちをうつ
to make use of aizuchi, to back-channel, to throw in interjections to show that one is paying attention
あいてにとって不足はない
あいてにとってふそくはない
good match for an opponent, worthy (e.g. rival)
アイルランドの首相
アイルランドのしゅしょう
taoiseach, prime minister of Ireland
アマ相撲
アマずもう
amateur sumo
お客様相談室
おきゃくさまそうだんしつ
customer service office, CSO
お相こ
おあいこ
quits, even, square
お相伴
おしょうばん
sharing a meal
お相撲さん
おすもうさん
sumo wrestler
ご祝儀相場
ごしゅうぎそうば
buoyant market (on season-opening), festive market
ご面相
ごめんそう
frightful face
スピアマンの順位相関係数
スピアマンのじゅんいそうかんけいすう
Spearman's rank correlation coefficient
それ相応
それそうおう
appropriate, suitable, proper, fitting
できない相談
できないそうだん
impossible proposition, unreasonable proposal, tall order
デジタル相
デジタルしょう
Minister for Digital Transformation
ドル円相場
ドルえんそうば
dollar-yen rate, USD-JPY exchange rate
ドル相場
ドルそうば
exchange rates of the dollar
バリオン間相互作用
バリオンかんそうごさよう
baryon-baryon interaction
ひとのふんどしで相撲を取る
ひとのふんどしですもうをとる
to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money
ものは相談
ものはそうだん
I've got something to ask you, a wise man is he who listens to counsel, a worry shared is a worry halved
モンゴル相撲
モンゴルずもう
Mongolian wrestling, Mongolian sumo
愛憎相半ばする
あいぞうあいなかばする
to have mixed feelings of love and hatred, to love and hate equally