Pre-Level 1
禿

Significado

Kanji 禿

careca

careca, ficar calvo, menina criada em um bordel, definhar, desgastar-se

bare, become bald, little girl employed at a brothel, waste away, wear out

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
かむろちび.るは.げるはげ
Onyomi 音読み
トク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
7
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

22 entradas comuns

Mostrando 22 de 31 entradas que incluem este kanji.

禿

はげ

careca

bald person

禿げる

はげる

ficar careca

to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

ハゲ具合

ハゲぐあい

grau de calvície

degree of baldness

はげ山

はげやま

montanha nua

bald mountain

はげ上がる

はげあがる

ficar calvo na testa

to become bald from the forehead

禿げ茶瓶

はげちゃびん

cabeça careca

bald head

禿げ頭

はげあたま

cabeça careca

bald head

禿び

ちび

desgastado

worn down (pencil, etc.)

禿びる

ちびる

embotar-se

to get blunt

禿尖鼠

ちびとがりねずみ

musaranho-anão eurasiático

Eurasian least shrew (Sorex minutissimus)

禿袋鼯鼠

ちびふくろももんが

pósum pigmeu acróbata

feather-tailed glider (Acrobates pygmaeus)

禿鷹

はげたか

abutre

vulture

Frases de exemplo

5 frases de referência

父は若いころから少しずつ禿げてきた。

Meu pai foi ficando calvo aos poucos desde jovem.

その山は昔の火事で禿げ山になった。

Aquela montanha ficou pelada por causa de um incêndio antigo.

使いすぎて筆の先が禿げてしまった。

A ponta do pincel se desgastou por uso excessivo.

冬になると庭の芝が禿げたように見える。

No inverno, a grama do jardim parece ter rareado toda.

長年日に当たって、布の色が禿げてきた。

Depois de anos ao sol, a cor do tecido foi desbotando e se desgastando.