Pre-Level 1
禿

Sens

Kanji 禿

chauve

chauve, devenir chauve, petite servante dans une maison close, se flétrir, s'user

bare, become bald, little girl employed at a brothel, waste away, wear out

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かむろちび.るは.げるはげ
Onyomi 音読み
トク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
7
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

22 entrées courantes

Affichage de 22 sur 31 entrées qui incluent ce kanji.

禿

はげ

chauve

bald person

禿げる

はげる

se dégarnir

to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

ハゲ具合

ハゲぐあい

degré de calvitie

degree of baldness

はげ山

はげやま

montagne nue

bald mountain

はげ上がる

はげあがる

commencer à se dégarnir du front

to become bald from the forehead

禿げ茶瓶

はげちゃびん

crâne chauve

bald head

禿げ頭

はげあたま

tête chauve

bald head

禿び

ちび

usé

worn down (pencil, etc.)

禿びる

ちびる

s'émousser

to get blunt

禿尖鼠

ちびとがりねずみ

musaraigne naine eurasiatique

Eurasian least shrew (Sorex minutissimus)

禿袋鼯鼠

ちびふくろももんが

acrobate pygmée

feather-tailed glider (Acrobates pygmaeus)

禿鷹

はげたか

vautour

vulture

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

父は若いころから少しずつ禿げてきた。

Mon père est devenu chauve petit à petit depuis sa jeunesse.

その山は昔の火事で禿げ山になった。

Cette montagne est devenue dénudée à cause d'un incendie ancien.

使いすぎて筆の先が禿げてしまった。

La pointe du pinceau s'est usée à force d'être trop utilisée.

冬になると庭の芝が禿げたように見える。

En hiver, la pelouse du jardin semble s'être clairsemée.

長年日に当たって、布の色が禿げてきた。

Après des années au soleil, la couleur du tissu s'est ternie et usée.