Palavras

Palavras com 穿

O kanji 穿, com significado perfurar, aparece em 53 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-53 de 53

1/1 páginas

履く

はく

colocar a corda num arco

to affix (a bowstring to a bow)

カード穿孔機構

カードせんこうきこう

perfurador de cartões

card punch

カード穿孔装置

カードせんこうそうち

mecanismo de perfuração de cartões

card punch

スポット穿孔機

スポットせんこうき

perfurador de pontos

spot punch

テープ穿孔機構

テープせんこうきこう

mecanismo perfurador de fita

tape punch

テープ穿孔装置

テープせんこうそうち

perfurador de fita

tape punch

ほじくり出す

ほじくりだす

tirar cutucando

to pick something out (nose, hole, etc.)

ほじくり返す

ほじくりかえす

desenterrar

to dig up

胃穿孔

いせんこう

perfuração gástrica

gastric perforation

雨垂れ石を穿つ

あまだれいしをうがつ

a gota d'água fura a pedra

slow but steady wins the race

下ばき

したばき

cueca

undershorts

渇に臨みて井を穿つ

かつにのぞみてせいをうがつ

não cavar um poço até ter sede

to fail to make timely preparations

胸腔穿刺

きょうこうせんし

toracocentese

thoracentesis

穴を穿つ

あなをうがつ

descobrir o ponto fraco de alguém

to find someone's weak spot

孔を穿つ

こうをうがつ

perfurar um buraco

to pierce a hole

合計穿孔機

ごうけいせんこうき

perfuradora de resumo

summary punch

腰穿き

こしばき

usar a calça caída

wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)

腰椎穿刺

ようついせんし

punção lombar

lumbar puncture

耳穿山甲

みみせんざんこう

pangolim chinês

Chinese pangolin (Manis pentadactyla)

心臓穿刺

しんぞうせんし

punção cardíaca

cardiocentesis

静脈穿刺

じょうみゃくせんし

punção venosa

venipuncture

穿ちすぎた

うがちすぎた

forçado

farfetched

穿ち過ぎ

うがちすぎ

ler demais nas entrelinhas

reading too much into things

穿つ

うがつ

vestir

to put on

穿った

うがった

perspicaz

shrewd

穿る

ほじる

cutucar

to pry into

穿孔

せんこう

perfuração

perforation

穿孔カード

せんこうカード

cartão perfurado

punch card

穿孔テープ

せんこうテープ

fita perfurada

punched tape

穿孔位置

せんこういち

posição de perfuração

punch position

穿孔機

せんこうき

perfuradora

keypunch

穿孔機構

せんこうきこう

mecanismo de perfuração

punch (e.g. card, tape)

穿孔済カード

せんこうずみカード

cartão perfurado

punched card

穿孔装置

せんこうそうち

dispositivo de perfuração

punch

穿孔通路

せんこうつうろ

caminho de perfuração

punch path

穿孔部

せんこうぶ

estação de perfuração

punch station

穿孔翻訳機

せんこうほんやくき

tradutor de cartões perfurados

interpreter (device)

穿山甲

せんざんこう

pangolim

pangolin

穿刺

せんし

paracentese

paracentesis

穿通

せんつう

penetração

penetration

穿頭

せんとう

trepanação

trepanning

穿鑿

せんさく

escrutínio

excavation

掻っ穿る

かっぽじる

limpar (ouvidos, dentes)

to dig up

直穿き

じかばき

vestir sobre a pele

wearing next to the skin (e.g. shoes without socks, trousers without underwear)

転送穿孔翻訳機

てんそうせんこうほんやくき

intérprete de transferência

transfer interpreter

点滴穿石

てんてきせんせき

água mole em pedra dura tanto bate até que fura

constant dripping wears away the stone

頭蓋穿孔

ずがいせんこう

trepanação

trepanation

頭部穿孔

とうぶせんこう

trepanação

trepanation

微に入り細を穿つ

びにいりさいをうがつ

entrar nos mínimos detalhes

to go into the minutest details

腹部穿刺

ふくぶせんし

abdominocentese

abdominocentesis

磨穿鉄硯

ませんてっけん

diligência inabalável nos estudos

showing unyielding diligence in one's studies

羊水穿刺

ようすいせんし

amniocentese

amniocentesis

涓滴岩を穿つ

けんてきいわをうがつ

água mole em pedra dura tanto bate até que fura

slow but steady wins the race