Significado da Palavra 渇に臨みて井を穿つ

かつにのぞみてせいをうがつ katsu ni nozomitesei o ugatsu

渇に臨みて井を穿つ lê-se かつにのぞみてせいをうがつ (katsu ni nozomitesei o ugatsu) e significa cavar um poço só quando se tem sede.

Significado

Português

  1. cavar um poço só quando se tem sede
  2. falta de previsão
  3. cavar um poço quando se tem sede
  4. preparar-se tarde demais
  5. não cavar um poço até ter sede
  6. esperar ter sede para cavar o poço
  7. agir tarde demais

Inglês

  1. to fail to make timely preparations
  2. to not dig a well until one is thirsty

Leitura

Kana

かつにのぞみてせいをうがつ

Romaji

katsu ni nozomitesei o ugatsu

Variantes de Escrita

  • 渇に臨みて井を穿つ かつにのぞみていをうがつ katsu ni nozomitei o ugatsu

Sequência de Traços

9 caracteres • 52 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Provérbio Rank 155842 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

渇に臨みて井を掘る

かつにのぞみていをほる

cavar um poço só quando se tem sede

to fail to make timely preparations

渇き

かわき

sede

thirst

渇望

かつぼう

anseio

craving

渇水

かっすい

escassez de água

water shortage

渇く

かわく

ter sede

to be thirsty

かつ

sede

thirst

渇水期

かっすいき

estação seca

dry season

臨時

りんじ

temporário

special

天井

てんじょう

teto

ceiling

井戸

いど

poço

water well

臨終

りんじゅう

leito de morte

deathbed

臨む

のぞむ

enfrentar

to deal with (an issue)