JōyōJLPT N1Pre-Level 2

糾

Significado

Kanji 糾

torcer

torcer, perguntar, investigar, verificar

twist, ask, investigate, verify

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: ただ.す
Onyomi 音読み: キュウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 糺 (Itaiji) , 纠 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1820
Traços: 9
Radical: 糸
Componentes: ｜ • 十 • 小 • 幺 • 糸
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: 叫 • 赳 • 舏 • 虯 • 收 • 丩 • 収

Vocabulário relacionado

11 entradas comuns

Mostrando 11 de 11 entradas que incluem este kanji.

糾弾

きゅうだん

censura

censure

糾合

きゅうごう

reunião

rally

糺す

ただす

verificar

to ascertain

糾う

あざなう

torcer

to twist (something)

糾明

きゅうめい

investigação profunda

searching examination

糾問

きゅうもん

interrogatório

inquiry

正す

ただす

corrigir

to correct

紛糾

ふんきゅう

complicação

complication

禍福は糾える縄のごとし

かふくはあざなえるなわのごとし

a sorte e o azar se entrelaçam

fortune and misfortune are intertwined

罪状糾明

ざいじょうきゅうめい

investigação das acusações

closely examining (questioning) the concrete circumstances of a crime

問いただす

といただす

interrogar

to inquire (about)

Frases de exemplo

5 frases de referência

糸を糾して縄を作った。

Ele torceu fios para fazer uma corda.

事件の真相を糾している。

Eles estão investigando a verdade por trás do caso.

帳簿の内容を糾して誤りを見つけた。

Ela verificou o livro contábil e encontrou um erro.

彼はその件について厳しく糾した。

Ele perguntou com firmeza sobre o assunto.

委員たちは資料を糾して一つにまとめた。

Os membros da comissão reuniram os materiais em um só conjunto.