encompassing
crunch time (esp. for cartoonists)
mandala
しらぎ
Silla (antigo reino da Coreia)
Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)
sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)
gong
enumeration
compass
Latin alphabet
tempura
gorgeous
person's back
arhat
contracting a disease
Latin (language)
あほだらきょう
paródia de sutra budista
mock Buddhist sutra
Brahmanism
flock paper
らしんばんざ
Bússola (constelação)
Pyxis (constellation)
Asura
Asura realm
あびらうんきゃん
mantra dirigido a Mahavairocana
mantra directed to Mahavairocana
あほんだら
canto humorístico estilo sutra
type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events
arhat
あのくたらさんみゃくさんぼだい
anuttara-samyak-sambodhi
anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)
I love you
あっきらせつ
demônio devorador de homens
man-eating fiend
elaborated cloth
one's only good clothes (suit, dress, etc.)
Europe
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana)
きゃらぶき
talos de petasita cozidos em molho de soja
stalks of butterbur boiled in soy sauce
Karak (ancient Korean confederacy)
Garuda (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth)
reckless
かにはこうらににせてあなをほる
cada um à sua maneira
to each their own
pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)
pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)
Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)
type of woolen fabric, esp. used for overcoats
kimnara (celestial musicians and protectors of Buddhism)
gold plate
こんごうかいまんだら
mandala vajradhatu
Vajradhatu Mandala
こんごうはんにゃはらみたきょう
sutra do diamante
Diamond Perfection of Wisdom Sutra
guardian deity of seafaring
Asian koel (Eudynamys scolopacea)
Kulika
くりからもんもん
tatuagem de dragão
tattoo (esp. one of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword)
くりからりゅうおう
Rei Dragão Kulika
Dragon King Kulika
こうらをほす
tomar sol de bruços
to bask in the sun lying flat on one's stomach
こうらをへる
ganhar experiência
to accumulate years of experience
こうらぼし
banho de sol (animais com carapaça)
basking (of animals with a shell or carapace, esp. turtles)
こうらむし
caranguejo recheado no vapor em sua carapaça
crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell
こうらうん
bulbul-de-faces-vermelhas (Pycnonotus jocosus)
red-whiskered bulbul (Pycnonotus jocosus)
さそら
variedade de incenso sasora
incense variety used in kōdō (orig. from India)
Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
さらそうじゅ
Stewartia pseudocamellia
Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
サラマンダ
Salamander (jogo eletrônico)
Salamander (video game)
samya mandala (in Shingon)
ししゅまんだら
quatro tipos de mandala
four types of mandala (in Shingon)
Shudra
しゅらのちまた
cena de carnificina
scene of carnage
to (have a situation) descend to mayhem
Asura realm
the eighteen arhats
じゅうろくらかん
dezesseis arhats
the sixteen arhats
all things in nature
にんのうはんにゃはらみつきょう
Sutra do Rei Benevolente
Humane King Sutra
sparrow net
すもたら
variedade de incenso kodo
incense variety used in kōdō (orig. from Sumatra)
São Paulo (Brazil)
Jeollanam-do (South Korea)
Jeollabuk-do (South Korea)
たら
azevinho de folhas largas
lusterleaf holly
ancient Indian unit of distance (approx. 15m)
Tara (female aspect of Avalokitesvara)
たらよう
azevinho de folhas de lustre
lusterleaf holly (Ilex latifolia)
dharani
だらにすけ
medicina tradicional para o estômago
traditional "Chinese" medicine for the stomach (usually prepared as small dark spherical pills)
たいぞうかいまんだら
mandala do reino do útero
Garbhadhatu Mandala
たいぞうまんだら
mandala do reino do útero
Garbhadhatu Mandala
Chinese violet cress (Orychophragmus violaceus)
great mandala (in Shingon)
たらばがに
caranguejo-rei-vermelho
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
morning wood
trap room (of a theatre)
Nile (river)
Nile monitor (Varanus niloticus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa)
Paraguay
parajika (rules entailing expulsion from the sangha for life)
pratimokṣa
jackfruit (Artocarpus heterophyllus)
pāramitā
Brahman (priest of Hinduism, members of the highest caste)
acting without restraint
lightweight fabric or clothing
prajna-paramita (perfection of wisdom)
はんにゃはらみった
prajna-paramita
prajna-paramita (perfection of wisdom)
ひめしゃら
stewartia monadelpha
tall stewartia (Stewartia monadelpha)
luopan