Significado da Palavra 甲羅

Ouvir 甲羅を経る

甲羅を経る

こうらをへる

acumular anos de experiência

to accumulate years of experience

Ouvir 甲羅干し

甲羅干し

こうらぼし

banho de sol

basking (of animals with a shell or carapace, esp. turtles)

Ouvir 甲羅を干す

甲羅を干す

こうらをほす

tomar sol de bruços

to bask in the sun lying flat on one's stomach

Ouvir 甲羅蒸し

甲羅蒸し

こうらむし

caranguejo recheado no vapor em sua carapaça

crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell

Ouvir 蟹は甲羅に似せて穴を掘る

蟹は甲羅に似せて穴を掘る

かにはこうらににせてあなをほる

viver conforme as posses

to each their own

Ouvir 甲板

甲板

かんぱん

convés

deck (of a ship)

Ouvir 甲高い

甲高い

かんだかい

agudo

high-pitched

Ouvir 甲種

甲種

こうしゅ

classe a

A-grade

Ouvir 甲乙

甲乙

こうおつ

primeiro e segundo

first and second

Ouvir 甲

甲

こう

primeiro posto

1st in rank

Ouvir 甲

甲

かぶと

capacete

helmet (of a warrior)

Ouvir 甲骨文

甲骨文

こうこつぶん

escrita em ossos oraculares

oracle bone script