JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
翠

Significado

Kanji 翠

verde

verde, martim-pescador

green, kingfisher

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
かわせみみどり
Onyomi 音読み
スイ
Nanori 名乗り
あきあきらかみどり

Variante: 翆 (Forma Legal)

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2200
Traços
14
Radical
羽
Componentes
十 • 羽 • 卒
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
粹 • 碎 • 綷 • 醉 • 瘁 • 卒 • 倅

Vocabulário relacionado

19 entradas comuns

Mostrando 19 de 21 entradas que incluem este kanji.

緑色

みどりいろ

verde

green

緑

みどり

verde

green

翠屋

みどりや

Midoriya

Midoriya

翠玉

すいぎょく

esmeralda

emerald

翠松

すいしょう

pinheiro verde

verdant pine

翠色

すいしょく

verde-esmeralda

green (of lush vegetation)

翠黛

すいたい

verde brumoso

hazy green (distant mountains)

翠銅鉱

すいどうこう

dioptase

dioptase

翠微

すいび

encosta de montanha verde

approx. 80% of the way up a mountainside

翠明荘

すいめいそう

Suimeiso

Suimeiso (hotel and restaurant chain - suimeiso.co.jp)

翠嵐

すいらん

ar de montanha verde

the sense of being engulfed in a green, mountainous atmosphere

翠緑

すいりょく

verde-esmeralda

green (esp. of trees, rocks, etc.)

Frases de exemplo

5 frases de referência

庭の松は一年中翠を保っている。

O pinheiro do jardim permanece verde o ano todo.

湖のほとりで翠の鳥を見かけた。

Vi um martim-pescador à beira do lago.

彼女は翠の着物を静かに選んだ。

Ela escolheu em silêncio um quimono verde.

雨上がりの山は翠に輝いていた。

A montanha brilhava em verde depois da chuva.

その石はやわらかな翠を帯びている。

Essa pedra tem um suave tom esverdeado.