Palavras

Palavras com 育

O kanji 育, com significado educar, aparece em 404 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 404

1/5 páginas

体育

たいいく

educação física

physical education

保育所

ほいくしょ

creche

nursery school

教育

きょういく

educação

culture

育児

いくじ

puericultura

childcare

飼育

しいく

criação de animais

breeding

育ち

そだち

criação

growing up (in, as)

育つ

そだつ

crescer

to be raised (e.g. child)

発育

はついく

crescimento físico

(physical) growth

生涯教育

しょうがいきょういく

educação permanente

lifelong education

体育館

たいいくかん

ginásio

gymnasium

育成

いくせい

formação

rearing

保育

ほいく

amamentação

nursing

育英

いくえい

bolsa de estudos

education

教育委員会

きょういくいいんかい

conselho de educação

Board of Education

育てる

そだてる

criar

to raise

育む

はぐくむ

cultivar

to cultivate

保育園

ほいくえん

creche

nursery school

性教育

せいきょういく

pendidikan seks

生育

せいいく

nascimento e crescimento

birth and growth

養育

よういく

criação

bringing up

社会教育

しゃかいきょういく

educação social

social education

義務教育

ぎむきょういく

ensino obrigatório

compulsory education

教育的

きょういくてき

educativo

educational

教育者

きょういくしゃ

educador

educator

通信教育

つうしんきょういく

ensino a distância

correspondence education

育種

いくしゅ

melhoramento genético

breeding (of plants or animals)

成育

せいいく

crescimento

growth (to maturity)

肥育

ひいく

engorda

fattening

国民体育大会

こくみんたいいくたいかい

festival desportivo nacional

National Athletic Meet

初等教育

しょとうきょういく

ensino primário

elementary education

育毛剤

いくもうざい

tônico capilar

hair growth formula

知育

ちいく

educação intelectual

intellectual training

育ち盛り

そだちざかり

fase de crescimento

growth period (in children)

育て上げる

そだてあげる

criar até a maturidade

to raise (to maturity)

愛育

あいいく

criação afetuosa

tender nurture

育苗

いくびょう

cultivo de mudas

raising seedlings

子育て

こそだて

criação dos filhos

child rearing

生まれ育つ

うまれそだつ

nascer e crescer

to be born and raised (in)

NHK教育テレビ

エヌエイチケーきょういくテレビ

NHK TV educativa

NHK Educational TV

NHK教育テレビジョン

エヌエイチケーきょういくテレビジョン

NHK Televisão Educativa

NHK Educational TV

インクルーシブ教育

インクルーシブきょういく

educação inclusiva

inclusive education

インクルージョン教育

インクルージョンきょういく

educação inclusiva

inclusive education

お泊り保育

おとまりほいく

pernoite na escola infantil

nursery school sleepover

ケージ飼育

ケージしいく

criação em gaiola

cage feeding

スパルタ教育

スパルタきょういく

educação rígida

hard education

スポック博士の育児書

スポックはかせのきょういくしょ

o livro de bom senso sobre cuidados com bebês e crianças

The Common Sense Book of Baby and Child Care (1946 book by Benjamin Spock)

バタリー飼育

バタリーしいく

criação em bateria

battery rearing

モンテッソーリ教育

モンテッソーリきょういく

método montessori

Montessori education (method)

ゆとり教育

ゆとりきょういく

educação sem pressão

cram-free education

リカレント教育

リカレントきょういく

educação recorrente

recurrent education

ワンオペ育児

ワンオペいくじ

criação dos filhos e tarefas domésticas sozinho

solo childrearing and housework (despite being married)

愛知教育大学

あいちきょういくだいがく

Universidade de Educação de Aichi

Aichi University of Education

安全衛生教育

あんぜんえいせいきょういく

educação em segurança e saúde

safety education

安全教育

あんぜんきょういく

educação em segurança

safety education

育ちがいい

そだちがいい

bem-educado

well-bred

育ちが悪い

そだちがわるい

malcriado

ill-bred

育ちすぎる

そだちすぎる

crescer demais

to be overgrown

育ちのいい

そだちのいい

bem-educado

well-bred

育ち行く

そだちゆく

crescer

to grow up

育て

そだて

criação

bringing up

育ての親

そだてのおや

pais adotivos

foster parents

育て親

そだておや

pai de acolhimento

foster parent

育て方

そだてかた

modo de criar

method of bringing up

育ボス

いくボス

chefe pró-família

family-friendly boss

育メン

いくメン

pai atuante na criação dos filhos

father who takes an active role in child rearing

育英会

いくえいかい

sociedade de bolsas de estudo

scholarship society

育英工業高等専門学校

いくえいこうぎょうこうとうせんもんがっこう

politécnico salesiano

Salesian Polytechnic

育英資金

いくえいしきん

fundo educacional

educational fund

育英短期大学

いくえいたんきだいがく

Ikuei Junior College

Ikuei Junior College

育休

いくきゅう

licença parental

childcare leave (taken after the compulsory childcare leave)

育児ノイローゼ

いくじノイローゼ

neurose da criação dos filhos

maternity nerves

育児院

いくじいん

orfanato

orphanage

育児園

いくじえん

creche para bebês

baby nursery

育児介護休業法

いくじかいごきゅうぎょうほう

lei sobre licença para cuidado de filhos e de familiares

Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

育児休暇

いくじきゅうか

licença para cuidado de filhos

childcare leave

育児休業

いくじきゅうぎょう

licença para cuidado infantil

childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)

育児休業基本給付金

いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん

benefício básico da licença para cuidado infantil

basic allowance of child care leave benefits

育児休業給付

いくじきゅうぎょうきゅうふ

benefício da licença para cuidado infantil

childcare leave allowance

育児語

いくじご

fala de bebê

baby talk (used in talking to young children)

育児施設

いくじしせつ

centros de cuidado infantil

child care facilities

育児時間

いくじじかん

tempo de cuidados infantis

nursing time

育児室

いくじしつ

berçário

nursery

育児書

いくじしょ

livro sobre criação dos filhos

book on child-rearing

育児食

いくじしょく

comida para bebê

baby food

育児嚢

いくじのう

bolsa marsupial

pouch (of a marsupial)

育児不安

いくじふあん

ansiedade na criação dos filhos

anxiety about child-rearing

育児法

いくじほう

método de criação dos filhos

child-rearing practice

育種価

いくしゅか

valor de melhoramento

breeding value

育種家

いくしゅか

melhorador

breeder

育種学

いくしゅがく

thremmatologia

thremmatology

育種所

いくしゅじょ

viveiro

(plant) nursery

育雛

いくすう

criação de pintinhos

brooding

育雛器

いくすうき

criadeira artificial

breeder

育成牛

いくせいぎゅう

bezerro de criação

calf

育成栽培

いくせいさいばい

cultivo de hortaliças e frutas

vegetable and fruit growing

育鵬社

いくほうしゃ

Editora Ikuhosha

Ikuhosha Publishing

育毛

いくもう

restauração capilar

hair restoration

育薬

いくやく

monitoramento pós-comercialização de um medicamento

observing and reviewing the effects of a drug after it has been released onto the market

育林

いくりん

silvicultura

silviculture