insolvency
orthoptist
じじつじょうふかのう
virtualmente impossível
effectively impossible
sustainable
じぞくかのうセルレート
taxa de células sustentável
sustainable cell rate
じぞくかのうなかいはつ
desenvolvimento sustentável
sustainable development
じぞくかのうなかいはつもくひょう
Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
sustainable development goals
じぞくかのうせい
sustentabilidade
sustainability
untreatable
untreatable
magnetic moment
じじょうのうりょく
poder de autolimpeza
self-cleansing power
じどうボリュームにんしききのう
reconhecimento automático de volume
AVR
automatic function
じどうふりわけきのう
classificação automática
auto filing
じどうていすうきのう
função de constante automática
automatic constant function
unidentifiable
feasibility
じつげんかのうせいけんとう
estudo de viabilidade
feasibility study
じつげんかのうせいちょうさ
estudo de viabilidade
feasibility study
executable (e.g. executable file)
じっこうかのうプログラム
programa executável
executable program
じっこうかのうモジュール
módulo executável
executable module
じっこうかのうしけんこうもく
caso de teste executável
executable test case
じっこうかのうしけんこうもくぐん
suite de testes executável
executable test suite
じっこうきのう
funções executivas
executive functioning
impracticable
じっこうふのうぶん
instrução não executável
nonexecutable statement
じつようえいごぎのうけんてい
exame eiken
EIKEN Test in Practical English Proficiency
じつようすうがくぎのうけんてい
teste de proficiência em matemática prática
Global Mathematics Certification
しゃかいきのう
funções da sociedade
functioning of society
しゃかいぎのう
habilidades sociais
social skills
しゅじこうのう
efeito principal (de um medicamento)
chief effect (of a medicine)
removable
とりはずしかのうきおくそうち
armazenamento removível
removable storage
manual function
うけいれきのう
função de aceitação
acceptance function
じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ
indicação de pedido de notificação de não recebimento
non-receipt notification request indication
fertility
capacity
fire shovel
じゅうよくごうをせいす
a suavidade vence a força
soft and fair goes far
だしいれかのうばいたい
mídia removível
removable media
しょりかのうけいしき
formato processável
processable form
しょりのうりょく
capacidade de processamento
throughput
rewritable (e.g. magneto-optical CD)
writable (e.g. a writable CD-ROM)
しょしききのう
função de formatação
formator function
しょうけいきのう
função de subtotal
subtotal function
しょうきょかのうきおくそうち
armazenamento apagável
erasable storage
しょうめつかのうせいとし
cidade com risco de desaparecimento
city at risk of disappearing (because of decreasing population)
しょうでんりょくきのう
função de economia de energia
power saver (feature)
しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう
escola de desenvolvimento de competências profissionais para pessoas com deficiência
polytechnic school for persons with disabilities
transferable
じょうとかのうていきよきんしょうしょ
certificado de depósito negociável
negotiable certificate of deposit
non-transferable
しょくぎょうのうりょくかいはつがっこう
escola de desenvolvimento de habilidades vocacionais
business development skills school
しょくぎょうのうりょくかいはつそうごうだいがっこう
Universidade Politécnica
Polytechnic University
しょくぎょうのうりょくかいはつそくしんほう
Lei de Promoção do Desenvolvimento de Capacidades Profissionais
Vocational Abilities Development Promotion Act
しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
Universidade Politécnica do Japão
Polytechnic University of Japan
しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
escola politécnica superior
polytechnic college (with two-year and four-year courses)
しょくぎょうのうりょくかいはつたんきだいがっこう
escola politécnica de ciclo curto
(two-year) polytechnic college
しょくのうきゅう
salário por competência
salary based on work evaluation
しょくのうだいひょうせい
sistema de representação funcional
vocational representation system
しょくのうだんたい
associação profissional
professional association
しんらいできるきのう
funcionalidade confiável
trusted functionality
しんぱいきのう
função cardiopulmonar
cardio-pulmonary function
しんきのう
nova funcionalidade
new functionality
noh theater performed at night by a fire
しんだんきのう
função diagnóstica
diagnostic function
しんたいのうりょく
capacidade física
physical ability
じんこうたのうせいかんさいぼう
célula-tronco pluripotente induzida
induced pluripotent stem cell
じんこうちのう
inteligência artificial
artificial intelligence
じんこうちのうげんご
linguagem de inteligência artificial
artificial intelligence language
じんこうほうしゃのう
radioatividade artificial
artificial radioactivity
kidney function
せいぎょきのう
função de controle
control function
out of control
せいのうペナルティ
penalidade de desempenho
performance penalty
せいのうかんし
monitoramento de desempenho
performance monitoring
せいのうかんり
gestão de desempenho
performance management
せいのうとくせい
característica de desempenho
performance characteristic
せいのうひょうか
avaliação de desempenho
benchmark
せいのうほしょう
garantia de desempenho
performance guarantee
せいさんのうりょく
capacidade de produção
plant and equipment
せいさんのうりょくかじょう
excesso de capacidade
overcapacity
せいしょくきのう
função reprodutiva
reproductive function
せいしょくのうりょく
capacidade reprodutiva
reproductive capability
せいぞんほんのう
instinto de sobrevivência
survival instinct
せいたいきのうかんれんかがくぶかい
Divisão de Química Biofuncional
Division of Biofunctional Chemistry
せいりきのう
função fisiológica
physiological function
せきさいのうりょく
capacidade de carga
load capacity
せきにんのうりょく
capacidade jurídica
legal competency
きりすてきのう
função de arredondamento para baixo
round-down function
きりあげきのう
função de arredondamento para cima
round-up function
せつでんきのう
função de economia de energia
power conservation (facility)
せんとうのうりょく
capacidade de combate
combat capabilities
unable to fight (esp. in video games)