Palavras

Palavras com 膳

O kanji 膳, com significado bandeja, aparece em 37 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-37 de 37

1/1 páginas

ぜん

contador para tigelas de arroz

counter for bowlfuls of rice

お膳

おぜん

bandeja festiva com pés

four-legged tray for festive food

お膳立て

おぜんだて

pôr a mesa

setting the table

一の膳

いちのぜん

primeiro prato do banquete

1st course at a banquet

一膳

いちぜん

tigela de arroz

bowl (of rice)

一膳飯

いちぜんめし

tigela de arroz colocada junto ao travesseiro do falecido

bowl of rice placed by the pillow of the recently deceased

一膳飯屋

いちぜんめしや

restaurante simples e barato

simple and inexpensive restaurant

陰膳

かげぜん

oferta de comida para um ausente

tray for absent one

下膳

さげぜん

retirar a mesa

clearing up leftover food and dishes

会席膳

かいせきぜん

bandeja de banquete elaborada

elaborate dinner tray

客膳

きゃくぜん

bandeja baixa com comida para convidados

low tray of food for guests

御膳

ごぜん

refeição

meal

御膳そば

ごぜんそば

soba de alta qualidade

high-quality soba

御膳汁粉

ごぜんじるこ

shiruko com pasta de feijão vermelho coada

shiruko made with strained red bean paste

四の膳

よのぜん

quarta bandeja de comida

fourth tray (of food)

上げ膳

あげぜん

servir uma refeição

placing a meal in front of one

上げ膳据え膳

あげぜんすえぜん

ter tudo resolvido

taking care of everything

食膳

しょくぜん

mesa de jantar

dining table

据え膳

すえぜん

refeição servida diante de alguém

meal set before one

据え膳食わぬは男の恥

すえぜんくわぬはおとこのはじ

recusar os avanços de uma mulher é vergonha para um homem

rejecting the advances of women is a man's shame

膳越し

ぜんごし

alcançar por cima da bandeja com os pauzinhos para pegar comida atrás

rudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks

膳所

ぜんしょ

cozinha

kitchen

膳部

ぜんぶ

cozinheiro

cook

膳立て

ぜんだて

pôr a mesa

setting the table

大膳

だいぜん

tarambola-cinzenta

black-bellied plover

珍膳

ちんぜん

refeição rara e deliciosa

uncommon and delicious meal

内膳司

ないぜんし

escritório responsável pelas refeições do imperador

office in charge of the Emperor's meals (ritsuryō system)

二の膳

にのぜん

acompanhamento

side dish

配膳

はいぜん

serviço de mesa

setting a place

配膳室

はいぜんしつ

despensa

pantry

配膳人

はいぜんにん

garçom

waiter

陪膳

ばいぜん

servir a refeição a um nobre

serving food (to a nobleman)

本膳

ほんぜん

refeição japonesa formal servida de uma vez

extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)

本膳料理

ほんぜんりょうり

refeição japonesa tradicional e formal

extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)

銘々膳

めいめいぜん

mesa de refeição individual

individual dining table

薬膳

やくぜん

cozinha medicinal

medicinal cooking (based on traditional Chinese medicine)

和食膳

わしょくぜん

bandeja de comida tradicional japonesa

tray of traditional Japanese food