Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
JōyōJLPT N2Kanken 7
臣
Significado
Kanji 臣
servente
servente, servo, subalterno
retainer, subject
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Vocabulário relacionado
30 entradas comuns
Mostrando 30 de 115 entradas que incluem este kanji.
retainer
serving as a retainer
vassalage
status of a subject
(of members of the Imperial family) becoming subjects of the state
loyalty to one's master
Shindo Renmei (Japanese terrorist group active in Brazil in the 1940s)
vassalage
subject
Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)
cabinet minister
Frases de exemplo
5 frases de referência
その武将には多くの家臣がいた。
aquele comandante tinha muitos servos.
忠臣は最後まで主君に仕えた。
o servo leal serviu seu senhor até o fim.
王は臣に国境の守りを命じた。
o rei ordenou a seu súdito que guardasse a fronteira.
臣としての務めを忘れてはならない。
como servo, não se deve esquecer o próprio dever.
古い時代には、臣と民の区別が厳しかった。
nos tempos antigos, a distinção entre servos e povo comum era rígida.