JinmeiyōPre-Level 1

葺

Significado

Kanji 葺

cobrir o telhado

cobrir o telhado, telhar, colmar

cover, shingle, thatch, tile

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: あしふ.くふき
Onyomi 音読み: シュウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 12
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 揖 • 湒 • 楫 • 戢 • 咠 • 緝 • 輯

Vocabulário relacionado

21 entradas comuns

Mostrando 21 de 21 entradas que incluem este kanji.

葺き

ぶき

telhamento

roofing

葺き替え

ふきかえ

reforma do telhado

reroofing

葺き替える

ふきかえる

retelhar

to reroof

葺き板

ふきいた

telhas de madeira

shingles

葺く

ふく

cobrir o telhado com materiais

to roof (a house with some material)

葺石

ふきいし

pedras arredondadas que cobrem a encosta de um túmulo

round boulders covering the slopes of a burial mound (Kofun period)

こけら葺き

こけらぶき

telhado de tabuinhas

shingling

スレート葺

スレートぶき

telhado de ardósia

slate roof

仮葺

かりぶき

telhado provisório

temporary roofing

茅葺き

かやぶき

telhado de palha

thatching a roof (with grass)

瓦葺き

かわらぶき

telhado de telhas

tile-roofing

草葺き

くさぶき

telhado de palha

thatching

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼はわらで屋根を葺いた。

Ele cobriu o telhado com palha.

古い家は瓦を葺き替える必要がある。

A casa velha precisa de telhas novas.

職人が丁寧に屋根を葺いている。

O artesão está cobrindo o telhado cuidadosamente.

この地域では伝統的に茅で屋根を葺く。

Nesta região, os telhados são tradicionalmente cobertos com colmo.

板葺きの屋根は趣がある。

Um telhado de madeira tem seu charme.