Palavras

Palavras com 裁

O kanji 裁, com significado alfaiate, aparece em 211 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 211

1/3 páginas

体裁

ていさい

aparência

(outward) appearance

裁判

さいばん

julgamento

trial

総裁

そうさい

presidente

president (of an organization)

制裁

せいさい

sanções

sanctions

裁判所

さいばんしょ

tribunal

court

独裁

どくさい

ditadura

running (a company, etc.) despotically

裁決

さいけつ

decisão

decision

仲裁

ちゅうさい

arbitragem

arbitration

洋裁

ようさい

corte e costura

(Western) dressmaking

裁縫

さいほう

costura

sewing

地裁

ちさい

tribunal distrital

district court

最高裁

さいこうさい

supremo tribunal

Supreme Court

高裁

こうさい

tribunal superior

High Court

裁判官

さいばんかん

juiz

judge

裁量

さいりょう

discricionariedade

discretion

裁定

さいてい

decisão

decision

裁く

さばく

julgar

to judge

裁つ

たつ

cortar (tecido)

to cut (cloth)

家裁

かさい

tribunal de família

family court

簡裁

かんさい

juizado de pequenas causas

summary court

決裁

けっさい

sanção

sanction

司法裁判

しほうさいばん

julgamento judicial

judicial trial

断ち切る

たちきる

cortar

to cut (cloth, paper, etc.)

最高裁判所

さいこうさいばんしょ

Supremo Tribunal

Supreme Court

裁断

さいだん

corte

cutting (cloth, paper, etc.)

地方裁判所

ちほうさいばんしょ

tribunal de comarca

district court

憲法裁判所

けんぽうさいばんしょ

tribunal constitucional

constitutional court

裁き

さばき

julgamento

judgment

独裁政治

どくさいせいじ

ditadura

dictatorship

独裁的

どくさいてき

ditatorial

dictatorial

家庭裁判所

かていさいばんしょ

tribunal de família

family court

和裁

わさい

costura japonesa

Japanese dressmaking

高等裁判所

こうとうさいばんしょ

tribunal superior

High Court

アメリカ合衆国最高裁判所

アメリカがっしゅうこくさいこうさいばんしょ

Suprema Corte dos Estados Unidos

Supreme Court of the United States of America

いかさま裁判

いかさまさいばん

julgamento de fachada

fake trial

キャリア裁判官

キャリアさいばんかん

juiz de carreira

professional judge

スコープス裁判

スコープスさいばん

julgamento de Scopes

Scopes Trial (landmark US trial on the teaching of evolution in public schools, 1925)

スポーツ仲裁裁判所

スポーツちゅうさいさいばんしょ

Tribunal Arbitral do Esporte

Court of Arbitration for Sports

ニュルンベルク裁判

ニュルンベルクさいばん

julgamentos de Nuremberg

Nuremberg Trials

プロレタリアート独裁

プロレタリアートどくさい

ditadura do proletariado

dictatorship of the proletariat

プロレタリア独裁

プロレタリアどくさい

ditadura do proletariado

dictatorship of the proletariat

やり直し裁判

やりなおしさいばん

novo julgamento

retrial

為替裁定

かわせさいてい

arbitragem cambial

exchange arbitration

一党独裁

いっとうどくさい

ditadura de partido único

one-party rule

一党独裁制

いっとうどくさいせい

sistema de partido único

system of one-party rule

一党独裁体制

いっとうどくさいたいせい

regime de partido único

one-party regime

欧州裁判所

おうしゅうさいばんしょ

Tribunal de Justiça da União Europeia

European Court of Justice

欧州人権裁判所

おうしゅうじんけんさいばんしょ

Tribunal Europeu dos Direitos Humanos

European Court of Human Rights

下級裁判所

かきゅうさいばんしょ

tribunal inferior

lower court

化粧断ち

けしょうだち

refilo de papel

trimming (of paper)

化粧断裁

けしょうだんさい

refilo de papel

trimming (of paper)

家庭裁判所調査官

かていさいばんしょちょうさかん

oficial de liberdade condicional do tribunal de família

family court probation officer

海事裁判所

かいじさいばんしょ

tribunal de almirantado

admiralty court

開発独裁

かいはつどくさい

ditadura desenvolvimentista

developmental dictatorship (authoritarian form of government that pursues rapid economic development at the expense of democratic freedoms)

確定裁判

かくていさいばん

decisão final

final decision

割付け体裁

わりつけていさい

estilo de layout

layout style

管轄裁判所

かんかつさいばんしょ

tribunal competente

competent court

簡易裁判所

かんいさいばんしょ

tribunal sumário

summary court

逆転裁判

ぎゃくてんさいばん

Ace Attorney

Ace Attorney (video game series)

宮廷裁判所

きゅうていさいばんしょ

Conselho Áulico

Aulic Council

極東国際軍事裁判

きょくとうこくさいぐんじさいばん

Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente

International Military Tribunal for the Far East

区裁判所

くさいばんしょ

tribunal distrital

local court

軍事裁判

ぐんじさいばん

corte marcial

court-martial

軍事裁判所

ぐんじさいばんしょ

tribunal militar

military court

軍事制裁

ぐんじせいさい

sanção militar

military sanction

軍事独裁

ぐんじどくさい

ditadura militar

military dictatorship

軍事独裁政権

ぐんじどくさいせいけん

ditadura militar

military dictatorship

軍人予備裁判所

ぐんじんよびさいばんしょ

tribunal de inquérito

court of inquiry

軍部独裁

ぐんぶどくさい

ditadura militar

military dictatorship

刑事裁判

けいじさいばん

julgamento criminal

criminal trial

経済制裁

けいざいせいさい

sanções económicas

economic sanctions

欠席裁判

けっせきさいばん

julgamento à revelia

trial in absentia

原裁判

げんさいばん

sentença original

original judgment

原裁判所

げんさいばんしょ

tribunal de primeira instância

original court

公開裁判

こうかいさいばん

julgamento público

open court

公裁

こうさい

decisão judicial

judicial decision

控訴裁判所

こうそさいばんしょ

tribunal de apelação

appeals court

行政控訴裁判所

ぎょうせいこうそさいばんしょ

Tribunal de Apelações Administrativas

Administrative Appeals Tribunal

国際軍事裁判

こくさいぐんじさいばん

tribunal militar internacional

international military tribunal

国際刑事裁判所

こくさいけいじさいばんしょ

Tribunal Penal Internacional

International Criminal Court

国際裁判管轄

こくさいさいばんかんかつ

jurisdição internacional

international jurisdiction

国際司法裁判所

こくさいしほうさいばんしょ

Corte Internacional de Justiça

International Court of Justice

再審裁判

さいしんさいばん

novo julgamento

retrial

再審裁判所

さいしんさいばんしょ

tribunal de revisão

court of review

最高裁裁判官

さいこうさいさいばんかん

juiz da Suprema Corte

justice of the Supreme Court

最高裁事務総局

さいこうさいじむそうきょく

Secretaria-Geral do Supremo Tribunal

Supreme Court Secretariat

最高裁判事

さいこうさいはんじ

juiz da Suprema Corte

Supreme Court justice

最高裁判所図書館

さいこうさいばんしょとしょかん

Biblioteca da Suprema Corte

Supreme Court Library

さい

julgamento

judge

裁きの庭

さばきのにわ

tribunal

court of law

裁ち

たち

corte

cutting

裁ちばさみ

たちばさみ

tesouras de costura

sewing scissors

裁ち掛ける

たちかける

começar a cortar

to begin to cut

裁ち屑

たちくず

retalhos

cuttings

裁ち出す

たちだす

cortar tecido

to cut out (a dress) from cloth

裁ち上がり

たちあがり

corte

(tailor's) cutting

裁ち板

たちいた

tábua de corte de alfaiate

tailor's cutting board

裁ち物

たちもの

corte de tecido

cutting (cloth or paper)

裁ち庖丁

たちぼうちょう

faca de alfaiate

tailor's knife

裁ち方

たちかた

técnica de corte

cutting