JōyōKanken 2

Significado

Kanji 詣

visitar um templo

visitar um templo, chegar, alcançar

visit a temple, arrive, attain

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
けい.するまい.るいた.るもう.でる
Onyomi 音読み
ケイゲイ
Nanori 名乗り
ゆき

Forma antiga: N/A • Adicionado ao Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
13
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 2
Kanji semelhantes
𥿻

Vocabulário relacionado

19 entradas comuns

Mostrando 19 de 19 entradas que incluem este kanji.

参る

まいる

ir

to be madly in love

詣で

もうで

peregrinação

pilgrimage

詣でる

もうでる

peregrinar

to make a pilgrimage

参り

まいり

peregrinação

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

参り墓

まいりばか

túmulo de oração

visitation grave

初詣

はつもうで

hatsumōde

first shrine visit of the New Year

参詣

さんけい

peregrinação

visit to a temple or shrine

造詣

ぞうけい

conhecimento profundo

deep knowledge

熊野詣で

くまのもうで

peregrinação a Kumano

pilgrimage to the three main Kumano shrines

熊野参詣

くまのさんけい

peregrinação a Kumano

pilgrimage to the three main Kumano shrines

恵方参り

えほうまいり

ehoumairi

New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favourable) or lucky direction

仏詣

ぶっけい

visita ao templo

act of visiting a Shinto shrine or Buddhist temple

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は毎年その神社にでる。

Ele visita esse santuário todos os anos.

正月には家族で初に行く。

No Ano-Novo, vamos em família à primeira visita do ano ao santuário.

遠くの寺まで歩いてでた。

Fui a pé até o templo distante para visitá-lo.

一行は日暮れ前に宿へった。

O grupo chegou à hospedaria antes do anoitecer.

船は予定どおり港にった。

O navio chegou ao porto como planejado.