Kanken 1

謗

Significado

Kanji 謗

censurar

censurar, criticar, menosprezar, difamar

censure, criticize, disparage, slander

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: そし.る
Onyomi 音読み: ホウボウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 17
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 螃 • 鎊 • 磅 • 嵭 • 榜 • 旁 • 傍

Vocabulário relacionado

10 entradas comuns

Mostrando 10 de 10 entradas que incluem este kanji.

謗り

そしり

censura

censure

謗りを免れない

そしりをまぬがれない

não escapar à crítica

unable to escape criticism

謗る

そしる

difamar

to slander

謗法

ほうぼう

difamar o budismo

slandering Buddhism

誹謗

ひぼう

calúnia

slander

罵詈讒謗

ばりざんぼう

impropérios

reviling

誣謗

ふぼう

calúnia

slander

讒謗

ざんぼう

calúnia

libel

誹謗中傷

ひぼうちゅうしょう

calúnia

slander

名人は人を謗らず

めいじんはひとをそしらず

uma pessoa virtuosa não fala mal dos outros

an accomplished person does not find fault with others

Frases de exemplo

5 frases de referência

人を悪く謗うのはよくない。

Não é bom falar mal dos outros.

彼は陰で同僚を謗っていた。

Ele estava falando mal do colega de trabalho pelas costas.

根拠もなく人を謗ってはいけない。

Você não deve difamar as pessoas sem provas.

失敗した人を謗うより助けるべきだ。

Em vez de criticar alguém que falhou, deveríamos ajudá-lo.

彼女は他人を謗る言葉を嫌う。

Ela não gosta de palavras que menosprezam outras pessoas.