hieroglyphics
hieroglyph
quadrant
しょうげんぎ
quadrante (instrumento)
quadrant (instrument)
ぞうつかい
treinador de elefantes
elephant trainer
weevil
しょうちょうし
poesia simbolista
symbolist poetry
symbolism (19th-century artistic movement)
しょうちょうてんのう
imperador símbolo
the emperor as a symbol of Japan
しょうちょうてんのうせい
sistema de imperador símbolo
symbolic emperor system
しょうちょうは
escola simbolista
Symbolist school
aepyornis
ぞうちょぎょくはい
estilo de vida luxuoso
living a lavish lifestyle
elephantiasis
appearance
しんしょうふうけい
paisagem mental
imagined landscape
しんれいげんしょう
fenômeno psíquico
psychic phenomenon
しんいんしょうしゅぎ
neoimpressionismo
neo-impressionism
しんぞうげ
plástico semelhante ao marfim
ivory-like plastic (used for mahjong tiles, shogi pieces, etc.)
しんらばんしょう
todas as coisas da natureza
all things in nature
drunken elephant piece, used in some variants of shogi
epiphenomenon
ずいはんげんしょうせつ
epifenomenalismo
epiphenomenalism
auspicious sign
せかいきしょうきかん
Organização Meteorológica Mundial
World Meteorological Organization (Organisation)
せいりげんしょう
fenômeno fisiológico
physiological phenomenon
あおきまりこげんしょう
fenômeno de Mariko Aoki
Mariko Aoki phenomenon
あかめげんしょう
efeito de olhos vermelhos
red-eye effect
せんげんずみぐしょうこうぶん
sintaxe concreta declarada
declared concrete syntax
ぜんちょうげんしょう
fenômeno precursor
precursor
そうさたいしょうしゅうごう
conjunto de inclusão
inclusion set
たふごうかくぐしょうこうぶん
sintaxe concreta de núcleo multicódigo
multicode core concrete syntax
たふごうきほんぐしょうこうぶん
sintaxe concreta básica multicódigo
multicode basic concrete syntax
たふごうぐしょうこうぶん
sintaxe concreta multicódigo
multicode concrete syntax
objectification
たいしょうがい
não coberto (por)
not covered (by)
たいしょうきしゅ
dispositivo de destino
target machine
たいしょうこかくそう
grupo demográfico alvo
target demographic
target (e.g. of a marketing campaign)
たいしょうじゅしんしゃ
destinatário imediato
immediate recipient
object
たいしょうたいクラス
classe de objeto
object class
たいしょうたいクラスきじゅつぶ
descrição de classe de objeto
object class description
たいしょうたいきじゅつぶ
descrição de objeto
object description
たいしょうたいしゅべつ
tipo de objeto
object type
たいしょうたいようりょう
capacidade do objeto
object capacity
たいしょうねんれい
idade recomendada
relevant age group
scope
たいこうげんしょう
fenômeno de regressão
regression to an earlier stage (e.g. infantile)
たいきこうがくげんしょう
fenômeno óptico atmosférico
atmospheric optical phenomenon
おおぞうむし
gorgulho gigante japonês
Japanese giant weevil (Sipalinus gigas)
terrestrial phenomena (phenomenon)
seismogram
じしんぜんちょうげんしょう
precursor de terremoto
earthquake precursor
ちゅうかんけんはっこうげんしょう
evento luminoso transitório
transient luminous event
Chinese chess
ちゅうしょうアソシエーション
associação abstrata
abstract-association
ちゅうしょうデータがた
tipo de dados abstrato
abstract data type
abstract painting
ちゅうしょうかいが
pintura abstrata
abstract painting
ちゅうしょうがいねん
conceito abstrato
abstract concept
ちゅうしょうげいじゅつ
arte abstrata
abstract art
ちゅうしょうこうぶん
sintaxe abstrata
abstract syntax
ちゅうしょうこうぶんめい
nome de sintaxe abstrata
abstract syntax name
abstractness
ちゅうしょうだいすうがく
álgebra abstrata
abstract algebra
ちゅうしょうてきしけんこうもく
caso de teste abstrato
abstract test case
ちゅうしょうてきしけんほうほうろん
metodologia de teste abstrata
abstract testing methodology
ちゅうしょうてきにんげんろうどう
trabalho humano abstrato
abstract human labour
abstract art
ちゅうしょうひょうげんしゅぎ
expressionismo abstrato
abstract expressionism (art movement)
ちゅうしょうめいし
substantivo abstrato
abstract noun
ちょうしぜんげんしょう
fenômeno sobrenatural
supernatural phenomenon
ちょうじょうげんしょう
fenômeno paranormal
supernatural phenomenon
ちんげんしょう
fenômeno estranho
strange phenomenon
clay figure (buried with the dead in ancient China)
てんしょう
fenômeno astronômico
weather
planetarium
てんもんげんしょう
fenômeno astronômico
astronomical phenomenon
bean weevil (any leaf beetle of subfamily Bruchinae)
みなみぞうあざらし
elefante-marinho-do-sul (Mirounga leonina)
southern elephant seal (Mirounga leonina)
にほんきしょうきょうかい
Associação Meteorológica do Japão
Japan Weather Association
にっぽんげんしょうがっかい
Associação de Fenomenologia do Japão
Phenomenological Association of Japan
にっぽんのうぎょうきしょうがっかい
Sociedade de Meteorologia Agrícola do Japão
Society of Agricultural Meteorology of Japan
albinism
white elephant
はくしょくひしがたけいしょうぶつ
forma de losango branco
white diamond shape
micrometeorogical phenomenon
ふずいげんしょう
fenômeno concomitante
side effect
ふくごうわりつけたいしょうたい
objeto de layout composto
composite layout object
ふくごうろんりたいしょうたい
objeto lógico composto
composite logical object
object
physical phenomenon
ぶつりてきげんしょう
fenômeno físico
physical phenomenon
べいこくきしょうがっかい
Sociedade Meteorológica Americana
American Meteorological Society
へんけいぐしょうこうぶん
sintaxe concreta variante
variant concrete syntax
ほうこくたいしょうメッセージ
mensagem objeto de relatório
subject message
ほうこくたいしょうだしん
sondagem objeto de relatório
subject probe
きたぞうあざらし
elefante-marinho-do-norte
northern elephant seal (Mirounga angustirostris)
all creation