Palavras

Palavras com 貴

O kanji 貴, com significado precioso, aparece em 111 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 111

1/2 páginas

貴い

たっとい

nobre

noble

尊ぶ

とうとぶ

valorizar

to value

貴人

きじん

aristocrata

aristocrat

富貴

ふうき

riqueza e honra

riches and honours (honors)

貴重

きちょう

precioso

precious

貴族

きぞく

nobre

noble

貴重品

きちょうひん

objetos de valor

valuable article

貴社

きしゃ

sua empresa

your company

貴賓

きひん

convidado de honra

noble visitor

貴方

あなた

você

you

騰貴

とうき

alta de preços

rise (in price or value)

貴金属

ききんぞく

metal precioso

precious metal

兄貴

あにき

irmão mais velho

elder brother

高貴

こうき

nobre

high class

貴婦人

きふじん

dama

lady

貴公子

きこうし

jovem nobre

princely young man

あなた方

あなたがた

vocês

you (plural)

貴方

あんた

tu

you

あなた達

あなたたち

vocês

you (plural)

あなた任せ

あなたまかせ

deixar nas mãos de outros

leaving everything to Buddha's providence

あなた様

あなたさま

o senhor

you (singular)

王侯貴族

おうこうきぞく

realeza

royalty and titled nobility

希ガス

きガス

gás nobre

noble gas

むち

divindade

lord

honorífico

indicates high rank or status

貴い家柄

たっといいえがら

linhagem nobre

noble birth

貴い命

たっといいのち

vida preciosa

precious life

貴サイト

きサイト

vosso site

your (company's) website

貴やか

あてやか

elegante

elegant

貴意

きい

sua vontade

your will

貴下

きか

você

you

貴家

きか

sua casa

your home

貴学

きがく

sua universidade

your university

貴官

きかん

você

you

貴翰

きかん

sua carta

your letter

貴金属卸

ききんぞくおろし

atacadista de metais preciosos

wholesale (wholesaler) in precious metals

貴君

きくん

você

you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)

貴兄

きけい

você

you

貴見

きけん

sua opinião

your (esteemed) opinion

貴顕

きけん

pessoa distinta

distinguished person

貴顕紳士

きけんしんし

notáveis

gentlemen of (high) eminence

貴公

きこう

tu

you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)

貴校

きこう

sua escola

(your) school

貴稿

きこう

seu manuscrito

your manuscript

貴行

きこう

seu banco

(your) bank

貴国

きこく

seu país

your country

貴札

きさつ

sua carta

your letter

貴姉

きし

você

you

貴誌

きし

sua revista

your magazine

貴種

きしゅ

nobre nascimento

noble birth

貴州省

きしゅうしょう

província de guizhou

Guizhou Province (China)

貴酬

きしゅう

sua resposta

reply (epistolary)

貴所

きしょ

seu lugar

your place

貴女

きじょ

você

you

貴嬢

きじょう

você

you (esp. unmarried women)

貴職

きしょく

alto funcionário

high-ranking government official

貴信

きしん

sua carta

letter, etc. from another party

貴紳

きしん

nobre

noble

貴石

きせき

pedra preciosa

precious stone

貴僧

きそう

alto sacerdote

high priest

貴霜

きそう

império cuchana

Kushan (dynasty of India; approx. 60-375 CE)

貴霜朝

きそうちょう

império kushan

Kushan dynasty (of India; approx. 60-375 CE)

貴族院

きぞくいん

câmara dos pares

House of Lords (UK)

貴族階級

きぞくかいきゅう

classe nobre

noble class

貴族政治

きぞくせいじ

aristocracia

aristocracy

貴族的

きぞくてき

aristocrático

aristocratic

貴台

きだい

termo honorífico

honorific used in company correspondence

貴大学

きだいがく

sua universidade (honorífico)

esteemed university

貴地

きち

sua terra

your place

貴店

きてん

sua loja

your store

貴殿

きでん

você (muito formal)

you

貴卑

きび

classe alta e baixa

high and low class

貴賓室

きひんしつ

sala VIP

VIP room

貴腐

きふ

podridão nobre

noble rot

貴腐ワイン

きふワイン

vinho de podridão nobre

wine made with grapes affected by noble rot

貴腐人

きふじん

wanita dewasa penyuka BL

貴風

きふう

tamanho de bonsái (25-35 cm)

class size of bonsai trees (25-35cm)

貴方

きほう

você (estilo epistolar)

you (referring to one's equal; epistolary style)

貴名

きめい

seu nome

your name

貴様

きさま

você (rude)

you

貴陽

きよう

Guiyang

Guiyang (China)

貴覧

きらん

sua observação

your (visual) observation

貴輪

きりん

era kirin

era at the end of 1970s dominated by grand champion Wajima and ozeki Takanohana

貴輪時代

きりんじだい

era kirin

era at the end of 1970s dominated by grand champion Wajima and ozeki Takanohana

貴賤

きせん

alto e baixo escalão

high and low (social standing)

貴賤結婚

きせんけっこん

casamento morganático

morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.)

貴賤上下

きせんしょうか

todas as classes sociais

high and low

貴賤貧富

きせんひんぷ

ricos e pobres

high and low, and rich and poor

兄貴風を吹かす

あにきかぜをふかす

agir com superioridade

to act patronizingly

兄貴分

あにきぶん

figura de irmão mais velho

(like) one's older brother

三貴

みき

Miki

Miki

三貴子

みはしらのうずのみこ

as três divindades nobres

the three main gods (Amaterasu Ōmikami, Tsukuyomi no Mikoto and Susano-o no Mikoto)

山高きが故に貴からず

やまたかきがゆえにたっとからず

as aparências enganam

don't judge a book by its cover

姉貴

あねき

irmã mais velha

elder sister

叔父貴

おじき

tio

uncle (younger than one's parent)

曙貴

あけたか

era Aketaka

era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II

曙貴時代

あけたかじだい

era Aketaka

era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II

とうと

valor

value

尊む

とうとむ

valorizar

to value

尊貴

そんき

nobre

noble (person)