JinmeiyōPre-Level 1

賑

Significado

Kanji 賑

movimentado

movimentado, prosperar, prosperidade

be bustling, flourish, prosperity

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: にぎ.やかにぎ.わいにぎ.わうにぎ.わす
Onyomi 音読み: シン
Nanori 名乗り: とみとも

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 14
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

13 entradas comuns

Mostrando 13 de 13 entradas que incluem este kanji.

賑やか

にぎやか

animado

lively (party, voices, etc.)

賑わう

にぎわう

ficar lotado

to be crowded with people

賑々しい

にぎにぎしい

animado

lively

賑あう

にぎあう

prosperar

to prosper

賑やかさ

にぎやかさ

animação

business

賑やかし

にぎやかし

animação

livening-up

賑やかす

にぎやかす

animar

to make lively

賑わい

にぎわい

prosperidade

prosperity

賑わす

にぎわす

fazer prosperar

to make prosperous

殷賑

いんしん

prosperidade

prosperity

枯れ木も山の賑わい

かれきもやまのにぎわい

mais vale algo do que nada

half a loaf is better than none

大賑わい

おおにぎわい

muito movimentado

great liveliness

Frases de exemplo

5 frases de referência

駅前は週末になると賑う。

A área em frente à estação fica movimentada nos fins de semana.

祭りの日は通りがとても賑やかだった。

A rua estava muito animada no dia do festival.

この商店街は昔よりずっと賑っている。

Esta rua comercial está muito mais movimentada do que antes.

港町は貿易で賑った。

A cidade portuária prosperou com o comércio.

観光客のおかげで町は賑いを取り戻した。

Graças aos turistas, a cidade recuperou seu movimento.