dead tree
Significado da Palavra 枯れ木も山の賑わい
かれきもやまのにぎわい
kareki mo yama no nigiwai
枯れ木も山の賑わい lê-se かれきもやまのにぎわい (kareki mo yama no nigiwai) e significa antes pouco do que nada.
Significado
Português
- antes pouco do que nada
- mais vale pouco do que nada
- até uma árvore morta anima a montanha
- algo é melhor que nada
- mesmo uma árvore seca anima a montanha
- mais vale algo do que nada
- até uma árvore seca anima a montanha
Inglês
- half a loaf is better than none
- even a dead tree adds to the interest of a mountain
Leitura
Kana
かれきもやまのにぎわい
Romaji
kareki mo yama no nigiwai
Variantes de Escrita
- 枯れ木も山のにぎわい かれきもやまのにぎわい kareki mo yamanonigiwai
Sequência de Traços
9 caracteres • 40 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden
karesansui, traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden
withered trees and frozen rocks
withered trees and cold ash
cold wintry wind
evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)
nature
first wintry wind in fall
dead leaf
to mature (of one's personality, abilities, etc.)
drying up