Palavras

Palavras com 越

O kanji 越, com significado superar, aparece em 218 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-218 de 218

3/3 páginas

壁越し

かべごし

através de uma parede

through a wall

壁越し推量

かべごしすいりょう

adivinhar

guesstimating

法を越える

のりをこえる

violar as leis da natureza

to violate the laws of nature

北越戦争

ほくえつせんそう

batalha de Hokuetsu

Battle of Hokuetsu (1868)

無条件飛越し命令

むじょうけんとびこしめいれい

instrução de salto incondicional

unconditional jump instruction

優越権

ゆうえつけん

direitos especiais

special rights

優越性

ゆうえつせい

supremacia

supremacy

優越複合

ゆうえつふくごう

complexo de superioridade

superiority complex

用心するに越したことはない

ようじんするにこしたことはない

mais vale prevenir do que remediar

better safe than sorry

用心に越したことはない

ようじんにこしたことはない

toda a precaução é pouca

you can never be too careful

葉越し

はごし

entre as folhas

between the leaves

羅越

らえつ

Raetsu

Raetsu (supposed Malay peninsula country during the Tang dynasty)

立ち越える

たちこえる

sair

to go out

量子超越性

りょうしちょうえつせい

supremacia quântica

quantum supremacy

僭越

せんえつ

presunçoso

presumptuous

僭越ながら

せんえつながら

com a sua licença

by your leave

僭上越権

せんじょうえっけん

abuso de autoridade

overstepping one's powers (competence, authority)

踰越

ゆえつ

ultrapassar

crossing over (a mountain, river, etc.)