JinmeiyōPre-Level 1

醇

Significado

Kanji 醇

afeto

afeto, saquê puro, pureza

affection, pure sake, purity

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: あついこいもっぱら
Onyomi 音読み: シュンジュン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 15
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 諄 • 敦 • 綧 • 錞 • 稕 • 享 • 郭

Vocabulário relacionado

11 entradas comuns

Mostrando 11 de 11 entradas que incluem este kanji.

純朴

じゅんぼく

simples e honesto

simple and honest

純正

じゅんせい

genuíno

genuine

純美

じゅんび

beleza absoluta

absolute beauty

醇

じゅん

puro

pure

醇化

じゅんか

refinamento

refinement

醇乎

じゅんこ

puro

pure

醇風美俗

じゅんぷうびぞく

bons costumes e boas maneiras

good morals and manners

至純

しじゅん

pureza absoluta

absolute purity

濃醇

のうじゅん

rico e forte (especialmente saquê)

rich and strong (esp. sake)

芳醇

ほうじゅん

suave e maduro (sabor ou aroma, especialmente álcool)

mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol)

木糖醇

もくとうじゅん

xilose

xylose

Frases de exemplo

5 frases de referência

この蔵の醇な酒は香りが深い。

O saquê puro desta cervejaria tem um aroma profundo.

彼の文章には醇な思いやりがにじんでいる。

Os textos dele revelam uma compaixão sincera.

山里にはまだ醇な人情が残っている。

Naquela aldeia da montanha ainda resta uma calorosa humanidade genuína.

その味は醇で、口に長く余韻が残る。

O sabor é encorpado e permanece por muito tempo na boca.

彼女の笑顔には醇な愛情がこもっていた。

O sorriso dela estava cheio de afeto sincero.