Kanji 釉

esmalte

esmalte, vidrado

enamel, glaze

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: うわぐすり
Onyomi 音読み: ユウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 12
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 軸 • 笛 • 紬 • 袖 • 柚 • 由 • 甹

Vocabulário relacionado

7 entradas comuns

Mostrando 7 de 7 entradas que incluem este kanji.

釉薬

うわぐすり

esmalte

glaze

鉛釉

えんゆう

esmalte de chumbo

lead glaze (porcelain manuf.)

灰釉

はいぐすり

esmalte de cinza

ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine)

施釉

せゆう

esmaltagem

glazing (ceramics)

鉄釉

てつゆう

esmalte de ferro

iron glaze (pottery)

銅釉

どうゆう

esmalte de cobre

copper glaze (pottery)

無釉

むゆう

sem esmalte

unglazed (e.g. pottery)

Frases de exemplo

5 frases de referência

この皿には青い釉がかかっている。

Este prato está coberto com um vidrado azul.

職人は茶碗に薄く釉を塗った。

O artesão aplicou uma fina camada de vidrado à tigela de chá.

この釉は焼くと透明になる。

Este vidrado fica transparente quando é queimado.

釉の色で作品の印象が大きく変わる。

A cor do vidrado muda muito a impressão de uma peça.

この花瓶は厚い釉のおかげでつやがある。

Este vaso tem brilho graças ao seu vidrado espesso.