JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

錘

Significado

Kanji 錘

pêso

pêso, prumo, pêso p/ anzol

weight, plumb bob, sinker, spindle

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: つむおもり
Onyomi 音読み: スイ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: -
Traços: 16
Radical: 金
Componentes: 一 • ｜ • ノ • 金
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 睡 • 箠 • 諈 • 綞 • 硾 • 垂 • 郵

Vocabulário relacionado

13 entradas comuns

Mostrando 13 de 14 entradas que incluem este kanji.

重り

おもり

chumbo

sinker

錘

いわ

chumbada de rede

weight (of a fishing net)

錘形

つむがた

fusiforme

spindle-shaped

錘状

すいじょう

em forma de fuso

spindle shaped

錘鰤

つむぶり

peixe-rei

rainbow runner (Elagatis bipinnulata)

紡錘

ぼうすい

fuso

spindle

鉛錘

えんすい

prumo

plumb bob

休錘

きゅうすい

fusos inativos

idle spindles

平衡錘

へいこうすい

contrapeso

counterweight

落錘

らくすい

peso de queda

falling weight

紡錘形

ぼうすいけい

fusiforme

spindle-shaped

紡錘車

ぼうすいしゃ

fusaia

spindle base

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

この袋に錘を入れてください。

Por favor, coloque um peso nesta bolsa.

錘が軽すぎて糸がまっすぐ下りない。

O peso é leve demais, então a linha não desce reta.

壁の傾きを錘で確かめた。

Verifiquei a inclinação da parede com um prumo.

職人は錘を垂らして柱の垂直を見た。

O artesão baixou um prumo para ver se a coluna estava na vertical.

針に錘を付けたら遠くまで投げられた。

Depois de prender um peso de pesca ao anzol, consegui lançar mais longe.