JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

錘

Sens

Kanji 錘

poids

poids, plomb (pêche)

weight, plumb bob, sinker, spindle

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: つむおもり
Onyomi 音読み: スイ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: -
Traits: 16
Radical: 金
Composants: 一 • ｜ • ノ • 金
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 睡 • 箠 • 諈 • 綞 • 硾 • 垂 • 郵

Vocabulaire lié

13 entrées courantes

Affichage de 13 sur 14 entrées qui incluent ce kanji.

重り

おもり

plomb

sinker

錘

いわ

plomb de filet

weight (of a fishing net)

錘形

つむがた

fusiforme

spindle-shaped

錘状

すいじょう

en forme de fuseau

spindle shaped

錘鰤

つむぶり

comète saumon

rainbow runner (Elagatis bipinnulata)

紡錘

ぼうすい

fuseau

spindle

鉛錘

えんすい

fil à plomb

plumb bob

休錘

きゅうすい

broches au repos

idle spindles

平衡錘

へいこうすい

contrepoids

counterweight

落錘

らくすい

poids de chute

falling weight

紡錘形

ぼうすいけい

fusiforme

spindle-shaped

紡錘車

ぼうすいしゃ

fusaïole

spindle base

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この袋に錘を入れてください。

Veuillez mettre un poids dans ce sac.

錘が軽すぎて糸がまっすぐ下りない。

Le poids est trop léger, donc le fil ne descend pas droit.

壁の傾きを錘で確かめた。

J'ai vérifié l'inclinaison du mur avec un fil à plomb.

職人は錘を垂らして柱の垂直を見た。

L'artisan a suspendu un fil à plomb pour vérifier que le pilier était vertical.

針に錘を付けたら遠くまで投げられた。

Après avoir fixé un plomb à l'hameçon, j'ai pu lancer plus loin.